Szócikk
1 jelentéscsoport · 4 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Rendkívüli tehetségű, eredeti és nagy hatású teljesítményre képes személy.
A kortársai zseninek tartották a különleges matematikai meglátásai miatt.
Rendkívüli tehetségű, eredeti és nagy hatású teljesítményre képes személy.
A zseni erős értékelő megnevezés. A tehetség lehet még kibontakozó képesség, míg a zseni szó rendszerint kivételes teljesítményt vagy alkotói eredetiséget hangsúlyoz. Tréfás beszédben apró ötletre is mondják, hogy valaki zseni; ilyenkor a túlzás része a közlésnek. A szó használatakor érdemes megnevezni a kiválóság területét.
Saját, AI-asszisztált szerkesztői magyarázat és példák. Frissítve: 2026-10-20.
A témához kapcsolódó irodalmi gondolatok, saját magyar fordítással és szövegkörnyezettel. Az idézet tematikus kapcsolatot mutat, önmagában nem igazol szinonimaviszonyt.
Ha igazi lángelme tűnik fel a világban, erről a jelről ismerheted fel: a tökfilkók mind összefognak ellene.
Jonathan Swift
Szövegkörnyezet: Swift önálló aforizmája az átlagon felüli szellem körül kialakuló ellenséges összefogást gúnyolja. A rövid megállapítás túlzó felismerési szabályt kínál, amellyel a tehetségtelen bírálók fölényét teszi nevetségessé. Az ellenkezés önmagában ebből még nem bizonyítja senki zsenialitását.
Kapcsolódás a címszóhoz: A zseni rendkívüli tehetségű emberként jelenik meg. A tehetség címszó személyre alkalmazott jelentéséhez a kivételes alkotó és a fogadtatása közötti feszültség ad példát.
When a true genius appears in the world, you may know him by this sign, that the dunces are all in confederacy against him.
Saját, AI-asszisztált magyar fordítás a megnevezett történeti forrásszövegből; a részlet és a fordítás ellenőrzése: 2026-10-20.
Ellenőrzött elsődleges forráshely.
Forrás: The Works of the Rev. Jonathan Swift; John Nichols, London, 1801
Forráshely: Thoughts on Various Subjects; a „When a true genius appears in the world” kezdetű aforizma.
Ellenőrzési megjegyzés: A megjelölt történeti kiadás szövegét és a részlet közvetlen környezetét most ellenőriztük. A saját magyar fordítás az ellenőrzött szöveghely jelentését követi.
Ellenőrzés dátuma: 2026-10-20
Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.
További címszavak
