Gyakran elírt szavak
Ajánl, ajánlat, ajánlott: az n és az l is megmarad
Az ajánl, ajánlat és ajánlott alakban n és l is szerepel egymás mellett. Az ajánlott végén két t áll. Például: „Ajánlatot kértem a javításra.” „A könyvet egy ismerősöm ajánlotta.”
A cikk tartalma
A halkabban hallható l betűt is leírjuk
Az „ajánl” szóban az á hosszú, az n után pedig l áll. A gyors beszédben ez az l kevésbé feltűnő lehet, de az „ajánlat” és az „ajánlás” írásában is meg kell tartani.
„Ajánlott könyvek.” „Ajánlottam egy könyvet.” Mindkét alakban ll helyett nl szerepel, az o után pedig tt. Érdemes két külön ellenőrzést végezni: megvan-e az nl, és megfelelő-e a t-k száma a választott szóalakban?
Az ajánlat és az ajánlás eltérő kérés
„Ajánlatot kérek a nyomtatásra.” Itt a szolgáltatás javasolt feltételeit szeretnénk megismerni. „Ajánlást kérek egy nyomdáról.” Ebben a mondatban azt kérjük, mondjon valaki véleményt vagy javasoljon szolgáltatót.
A két szóban csak néhány betű tér el, a címzett feladata mégis más. Egy tárgysorban a „Nyomtatási ajánlatkérés” pontosabb lehet a puszta „Ajánlás” szónál, ha valóban árat és vállalási feltételeket vársz.
Mit tesz egyértelművé a levél?
Saját minta: „Ajánlatot kérek száz meghívó nyomtatására. A méretet és a kész grafikát mellékeltem.” A mennyiség és a melléklet megnevezése segíti a válaszadást. Valós levélben a tényleges adatokat add meg.
Az „ajánlott” jelző önmagában nem mondja el, ki és milyen szempontból javasolta a terméket. Ha ez számít, nevezd meg az ajánlás alapját. Kitalált tapasztalattal vagy szakértői jóváhagyással ne egészítsd ki a szöveget.