Könnyen összekeverhető szavak
Bagázs vagy társaság? A csoportnév hangneme
A bagázs emberek csoportját nevezheti meg bizalmas, gyakran rosszalló hangulattal. A társaság több helyzetben semlegesebb. Baráti önmegnevezésben a bagázs játékos is lehet, de ismeretlen csoportra alkalmazva könnyen leértékelővé válik.
A cikk tartalma
Ki mondja, és kiről?
Saját példa barátok között: „Szombaton megint összejön a régi bagázs.” A közös múlt és az önmagukat is magában foglaló megnevezés barátságos olvasatot támogathat. Más a helyzet ebben: „Már megint itt zajong az a bagázs.” A mutató névmás és a panasz együtt elutasító hangot teremt.
A társaságra cserélés enyhítheti a hangnemet, de a zajongás állítása megmarad. Ha csak azt tudod, hogy több ember érkezett, pontosabb: „Megérkezett a csoport.” Ezzel a viselkedésükre vonatkozó állítást sem teszed hozzá.
Levélben a viselkedés legyen azonosítható
Egy közös udvar használatáról szóló panaszban a „hangos bagázs” helyett írd le az időpontot és az észlelt eseményt: „A társaság 23 óra után hangosan beszélgetett az udvaron.” A példában szereplő időpont szerkesztett adat; valódi levélben a ténylegesen ismert körülményt használd.
A hangnem ellenőrzéséhez próbáld meg a mondatot a megszólított csoport tagjaként elolvasni. A cél nem minden érzelem eltüntetése: az értékelő szó legyen tudatos, és ne helyettesítse a pontos leírást.