Könnyen összekeverhető szavak
Biztosít vagy bizonyít? Feltételteremtés és igazolás
A biztosít feltételt teremt, rendelkezésre bocsát vagy valakit megerősít valamiben. A bizonyít egy állítást igazol. „Biztosítjuk az eszközt” és „bizonyítjuk az állítást” más feladatot nevez meg.
A cikk tartalma
Feltételteremtés és igazolás
„A szervező biztosítja a projektort.” A szervező gondoskodik a szükséges eszközről. „A mérés bizonyítja az eltérést.” Ez a mondat az eltérés igazolására hivatkozik. A két igét hasonló hangzásuk miatt sem lehet felcserélni.
A biztosít más vonzatban is állhat: „Biztosította a résztvevőket a támogatásáról.” Ez megnyugtató, megerősítő közlés. A nyilatkozat léte azonban önmagában még nem azonos a benne foglalt állítás bizonyításával.
Mire irányul az ige?
| Mondat | Feladat |
|---|---|
| Biztosítja a helyszínt. | Rendelkezésre bocsátja, gondoskodik róla. |
| Bizonyítja az állítást. | Igazolást ad hozzá. |
| Biztosítja őket a segítségéről. | Megerősítő vállalást közöl. |
Az erős bizonyító állításhoz erős alap kell
Ha az adat csak utal valamire, a bizonyít szó túl erős lehet. Pontosabb lehet: „A megfigyelés alátámasztja a feltételezést” vagy „összhangban van vele”. A megfelelő erősséget a tényleges módszer és eredmény dönti el.
Mindkét ige -ít képzőt tartalmaz; ennek í-je hosszú. A biztosítban s, a bizonyítban ny áll. Átnézéskor először az ige tárgyát keresd meg: eszközt biztosítasz, állítást bizonyítasz.