Gyakran elírt szavak
Bója vagy bólya? Hosszú ó és j
A vízen helyet jelölő eszköz neve bója, hosszú ó-val és j-vel. A bólya ebben a jelentésben hibás. A j megmarad a bóják, bóját, bóján és bójával alakban is.
A cikk tartalma
A helyes alakot a szabályzat is megnevezi
Az AkH. 88. pontja a j és az ly használatánál külön példaként sorolja fel a bója szót, vízi jelzőeszköz jelentésben. Ez közvetlen támpont, ha a bója és a bólya között kell választanod.
A szó első magánhangzója hosszú ó. Az utolsó a alapalakban rövid: bója. Egy leírásban ezért a boja és a bólya két eltérő hibát mutat: az egyikből az ékezet hiányzik, a másikban a j helyett ly áll.
A bója toldalékos alakjai
| Helyes alak | Saját példamondat | Változás |
|---|---|---|
| bóják | A fényképen sárga bóják láthatók. | Az a á-ra nyúlik, a j megmarad. |
| bóját | A képen egy piros bóját jelöltünk meg. | Hosszú ó, j, hosszú á. |
| bóján | A bóján egy szám olvasható. | A toldalék előtt á áll. |
| bójával | A rajzon bójával jelölték a helyet. | A -val közvetlenül kapcsolódik. |
A gólya írása nem módosítja a bóját
A gólya és a pólya szóban ly-t írunk, a bója végéhez közel pedig j-t. A hasonló hangzás miatt ezek egymás mellé kerülhetnek egy tanuló jegyzetében, de a bója pontos alakját önállóan kell rögzíteni.
Használható rövid emlékeztető: „A bóján szám van.” Ez egyszerre tartalmazza a hosszú ó-t, a j-t és a toldalék előtti hosszú á-t. A saját példamondatot az ellenőrzött szóalakkal együtt jegyezd fel.
Egy fényképaláírás javítása
Kiinduló változat: „A távoli bólyák mellett egy számozott boja látható.” Javítva: „A távoli bóják mellett egy számozott bója látható.” Az első szó ly-ját j-re cseréljük, a másodikban pótoljuk az ó ékezetét.
A javítást követően a számra és az irányokra utaló szavakat is olvasd vissza. A bóják több eszközt, az egy bója egy eszközt nevez meg. A betűjavításnak ezt az eredeti különbséget is meg kell őriznie.
Bójája és bójáján: két külön j
„Ez a csapat bójája.” „A csapat bójáján kék jelzés látszik.” A bójája és a bójáján két j-t tartalmaz. Az első az alapszóhoz tartozik, a második a birtokos személyjelben jelenik meg: bója + -ja → bójája.
Az ó hosszú marad, az alapszó végén álló a á-ra változik. A további -n rag előtt a személyjel a-ja is á-ra nyúlik: bójáján. A „bója j-vel írandó” kapaszkodó tehát az alapszó betűjét rögzíti; a teljes toldalékos szóban további j is állhat.
Vízi bója: az ékezeteket külön-külön vizsgáld
A vízi bója két szóból áll. A vízi szó í-je hosszú, a bója szóban pedig ó-t és j-t írunk. A „vizi bólya” két hibát tartalmaz: „vízi bója” a javított kapcsolat.
A „vizes bója” szintén lehet helyes mondatrész, de mást állít: azt, hogy a bója nedves. A vizes szó i-je rövid. A vízi és a vizes közötti választás ezért jelentésfüggő; az ékezeteket ne az egymás mellett álló szavak hangzásából próbáld kikövetkeztetni.
Gyakorlat
1. Válassz a vízi jelzőeszköz nevéhez: bója / bólya.
2. Javítsd: A bólyán szám látható.
3. Írd le a bója többes számát!
4. Melyik két helyet kell javítani ebben az alakban: bolya?
Megoldások és indoklás
1. Bója: j-vel írjuk.
2. A bóján szám látható. A ly helyére j kerül.
3. Bóják. A szó végi a a többesjel előtt á-ra változik.
4. Az o ékezetet kap, az ly helyére j kerül: bója.