Edz, eddz, edzd: mikor kettőzzük a dz-t?

A dz egyetlen kétjegyű betű

A magyar ábécé dz betűje két írásjegyből áll. Hosszú változatát toldalékoláskor ddz-vel írjuk: az első írásjegy kettőződik. Ezért eddz, és ezért eddzük. Az edzdz és edzz írásmód ugyanannak a hosszú hangnak nem megfelelő jelölése.

Az edz és edző alapalakjában a dz-t a hagyományos írásmód alapján egyetlen betűként írjuk akkor is, ha a kiejtés hosszúnak hallatszik. A toldalék hasonulásából létrejövő hosszúságot viszont kiírjuk. A hallás tehát önmagában nem elegendő; az ige alakját is azonosítani kell.

Három alak, három mondatkörnyezet

• A csapat kedden a teremben edz.
• Eddz a társaddal a megbeszélt időpontban.
• Edzd a csapatot a kijelölt pályán.
• Ma együtt eddzük az utánpótláscsapatot.

Az edz harmadik személyű kijelentésben szerepelhet: valaki edz. Ha egy embert szólítasz meg közvetlenül, az eddz a használható felszólítás. Határozott tárgy előtt edzd állhat: edzd a csapatot. Az edzd alak rövidsége ellenére ugyanúgy felszólít, és a mondatban megnevezett csapatra irányítja a cselekvést.

Az edzünk és eddzünk különbözik

A „Szerdán együtt edzünk” kijelentés. Az „Eddzünk együtt szerdán” javaslat. A kettőzés itt az igemód különbségét is láthatóvá teszi. A dátum vagy a napszak hozzáadása nem változtatja meg az alapvető szabályt.

Az eddzük már határozott tárgyra utalhat, és a mondattól függően kijelentő vagy felszólító szerepe lehet. „Mi eddzük a csapatot” és „Eddzük a csapatot együtt” ezért külön olvasatot kap. A puszta szóalak helyett mindig a teljes közlést vizsgáld.

Egy meghívás javítása

Szerkesztett hibás üzenet: „Holnap együtt eddzünk. Gyere te is, és edz velünk.” Ha az első mondat tervet közöl, a második pedig meghívás, a javítás: „Holnap együtt edzünk. Gyere te is, és eddz velünk.” A két alakban fordítva állt a kettőzés; a mondatok szándéka alapján lehetett helyreállítani.