Könnyen összekeverhető szavak
Egymást vagy magukat? Kölcsönös és visszaható kapcsolat
Az egymást kölcsönös kapcsolatot jelöl: a két ember a másikra irányítja a cselekvést. A magukat visszaható használatban a cselekvőkre utal vissza. Két résztvevő konkrét példájában írd le külön, ki kivel mit tesz; így ellenőrizhető a választott névmás.
A cikk tartalma
Két fényképező ember
„Anna és Bence egymást fényképezik.” A megadott kétfős helyzetben Anna Bencéről, Bence Annáról készít képet. A kapcsolat kölcsönös. „Anna és Bence külön-külön magukat fényképezik.” Ebben Anna saját magáról, Bence saját magáról készít képet.
A külön-külön pontosítás szándékos. A magukat egy csoport közös önábrázolására is utalhat; a puszta többes névmás nem mindig dönti el, egyetlen közös vagy két külön kép készül-e. A feladat részleteit a mondatban rögzítsd.
A kapcsolat saját mondatokban
| Mondat | A kétfős helyzet kibontva | Névmás |
|---|---|---|
| A két szereplő egymást mutatta be. | Anna Bencét, Bence Annát mutatta be. | kölcsönös |
| A két szereplő külön-külön bemutatta magát. | Mindkettő a saját bemutatkozását mondta el. | visszaható |
| A két résztvevő egymásnak küldött üzenetet. | Mindkettő a másik címére írt. | kölcsönös, részes raggal |
A toldalék a cselekvéshez igazodik
Fényképezik egymást, írnak egymásnak, beszélnek egymásról. A névmás ugyanazt a kölcsönös viszonyt jelöli, de az ige más-más mondatbeli kapcsolatot kíván. Az egymást tárgyragját ezért nem használhatod minden ige mellett.
Visszaható viszonyban ugyanígy: magukat látják, maguknak írnak emlékeztetőt, magukról beszélnek. A cselekvő és a névmás között megmarad a visszautaló kapcsolat, miközben a toldalék a kívánt szerepet fejezi ki.
A magukat magázó személyes névmás is lehet
„Én várom magukat a bejáratnál.” Ebben a mondatban a magukat a megszólított embereket jelöli. A cselekvő én, így a névmás itt nem az alanyra utal vissza. Az „Ők magukat fényképezik” más mondatbeli viszony.
Ezért a magukat alakból önmagában nem állapítható meg a szófaji szerep minden részlete. Keresd meg az alanyt, azonosítsd a megszólítottakat, majd bontsd ki a mondatot teljes nevekkel vagy a saját maguk kifejezéssel.
Egymás füzetébe írnak
Anna füzete kék, Bencéé zöld. „Anna és Bence egymás füzetébe írnak egy-egy üzenetet.” Ebben a kétfős helyzetben Anna a zöld füzetbe, Bence a kékbe ír. Az egymás azt jelöli, hogy mindketten a másik ember füzetét használják.
A „Mindketten a saját füzetükbe írnak” változat más helyzetet ír le: Anna a kékbe, Bence a zöldbe ír. Az egymás itt a birtokost jelöli, a füzetébe pedig azt, hová kerül az üzenet. A kapcsolat kibontásakor a füzetek tulajdonosát is tartsd számon.
Gyakorlat
1. Anna Bencét, Bence Annát rajzolja le. Egészítsd ki: Anna és Bence … rajzolják le.
2. Mindketten saját magukról írnak rövid bemutatkozást. Magukról vagy egymásról írnak?
3. A két résztvevő a másik embernek küld üzenetet. Válassz: egymást / egymásnak.
4. Visszaható-e a magukat ebben: Holnap felhívom magukat?
Megoldások és indoklás
1. Egymást. A kétfős helyzetben mindkettő a másik emberről készít rajzot.
2. Magukról. A saját bemutatkozás tárgya maga a szöveg készítője.
3. Egymásnak. Az üzenet címzettjét -nak rag jelöli.
4. Ebben a helyzetben magázó személyes névmás: a címzettekre utal, az alany pedig én.