Különírás és egybeírás
Élelmiszerüzlet: egy szó, hat szótag
Az élelmiszerüzlet egy szó, kötőjel nélkül. Az élelmiszerüzletben és az élelmiszerüzletekről alakot is egybeírjuk. Az élelmiszert árusító üzlet három külön szó.
A cikk tartalma
Az üzlet fajtáját összetett szó nevezi meg
Az élelmiszerüzlet olyan üzlet megnevezése, amely élelmiszert árusít. Az élelmiszer és az üzlet között az árusításra vonatkozó kapcsolat nincs külön szóval vagy raggal kifejtve. A kialakult összetett megnevezést az értelmező kéziszótár egybeírva tartalmazza.
Az élelmiszer üzlet szóközös forma a megszokott üzletfajta neveként javítandó. A puszta betűszám azonban félrevezető lehet: hosszabb összetétel is lehet kötőjel nélküli. A szó belső felépítését és szótagjait külön kell figyelni.
A toldalékok nem indítanak új számlálást
- Az élelmiszerüzlet a tér sarkán nyílik.
- Az élelmiszerüzletben külön polcot kaptak a helyi termékek.
- A környék élelmiszerüzleteiről rövid listát készítettünk.
- A térképen egy élelmiszert árusító üzletet is megjelöltünk.
A szó szótagolva é-lel-mi-szer-üz-let: hat szótag. A hat szótagig egybeírt többszörös összetételek szabálya ezt az alakot is támogatja. A ragokat és jeleket nem számítjuk hozzá a szótagszámláláskor figyelembe vett szótőhöz.
A hosszabb körülírásban valódi szóhatárok vannak
Az élelmiszert árusító üzlet kapcsolatban a t tárgyrag és az árusító igenév kifejti azt a kapcsolatot, amelyet a rövidebb összetétel tömörít. Itt mindhárom szó külön áll. A kétféle megoldást ugyanabban a tájékoztatóban is használhatod, ha egyértelmű, melyik üzletről beszélsz.
A nagy élelmiszerüzlet kifejezésben a nagy külön jelző. Az üzletfajtát jelölő főnévhez nem kapcsoljuk hozzá automatikusan a méretre vagy más tulajdonságra utaló szót. A „közeli élelmiszerüzlet” ugyancsak külön jelzőből és összetett főnévből épül fel.
Felirat és mondat átnézése
Szerkesztett hibás szöveg: „Új élelmiszer-üzlet nyílik. Az élelmiszer üzletben csomagátvétel is lesz.” Javítva: „Új élelmiszerüzlet nyílik. Az élelmiszerüzletben csomagátvétel is lesz.” Az egyik helyen a kötőjel, a másikon a szóköz volt fölösleges. A nyitással és szolgáltatással kapcsolatos állításokat a példa szemléltetésként tartalmazza; valódi feliratban a tényleges adatokat írd.