Gyakran elírt szavak
Ellenőrizd vagy ellenőrízd? Ékezet és felszólítás
A helyes alak ellenőrizd: hosszú ő-vel és rövid i-vel. Az ellenőrízd hibás. Tegezve: „Ellenőrizd a címet!” Magázva: „Ellenőrizze a címet!” A másodikban két z szerepel, az i továbbra is rövid.
A cikk tartalma
Melyik magánhangzó hosszú?
| Alak | Mondat |
|---|---|
| ellenőriz | A szerkesztő minden nevet ellenőriz. |
| ellenőriztem | A címet már ellenőriztem. |
| ellenőrizni | A számokat külön kell ellenőrizni. |
| ellenőrizd | Ellenőrizd a csatolt táblázatot! |
Az ellenőriz szóban az ő hosszú, az utána álló i rövid. Ugyanez az ékezet marad az ellenőriztem, ellenőrizni és ellenőrizd alakban. Egy dokumentum javításakor a szó különböző alakjait is keresd meg, ne állj meg az első találatnál.
Az ellenőr főnév felismerhető a szóban, de a belőle képzett ige végét külön meg kell tanulni. A Magyar nyelv nagyszótára ellenőriz címszó alatt tárgyalja ezt az igét. A régi példamondatok történeti nyelvállapotot is mutathatnak; a mai betűzéshez a címszó az első támpont.
Ellenőrizd, ellenőrizz, ellenőrizze
Az „Ellenőrizd a nevet!” mondat egy megnevezett adat ellenőrzésére kér. A rövid, határozott ragozású felszólító alak végén zd áll. Az „Ellenőrizz egy adatot!” más ragozású kérés, és két z-t tartalmaz.
Az AkH. 12. 80. pontja szerint a z végű igék felszólító alakjaiban gyakori a zz; a rövid, d ragos alak külön eset. Ezért nincs szükség második z-re az ellenőrizd végén. Magázó felszólításban viszont ellenőrizze áll: „Ellenőrizze a szállítási címet!”
A tegezés és a magázás az egész mondatban legyen egységes
Tegező minta: „Kérlek, ellenőrizd a nevedet a listán!” Magázó változat: „Kérem, ellenőrizze a nevét a listán!” Az átírás az ige és a birtokos alak megváltoztatását is kívánja.
Egy ügyfélnek szánt űrlapon így lehet teljes a kérés: „Ellenőrizze a szállítási címet, majd erősítse meg a rendelést!” Csak akkor használd ezt a mondatot, ha a felületen ténylegesen ez a két művelet következik. Az udvarias forma mellett a műveletsor pontossága is számít.
A betűhiba javítása után nevezd meg az ellenőrzés tárgyát
Az „Ellenőrizd!” felszólítás közös előzmény nélkül kevés támpontot ad. Az „Ellenőrizd, hogy a táblázatban minden név mellett szerepel-e dátum!” megmondja, mit kell keresni. Ez szerkesztési pontosítás; az eredeti rövid mondat betűzése önmagában helyes.
Az ellenőrizte igealak egy elvégzett vizsgálatról számol be. Ebből még nem következik, hogy az adat hibátlan lett. Ha az eredményt is közlöd, írd le külön: „Ellenőriztem a címeket. Két hiányzó házszámot találtam.”