Könnyen összekeverhető szavak
Fizet vagy fizettet? Ki ad pénzt, és ki kéri a fizetést?
A fizet a fizetést végző személy cselekvését is jelöli. A fizettet azt fejezi ki, hogy valaki mással fizettetünk. A fizettet két t-je a szó belsejében lényeges: más alakot és más szereposztást jelez.
A cikk tartalma
Ugyanaz az összeg, más szereplő
„A résztvevő fizet.” A résztvevő adja az összeget. „A szervező a résztvevővel fizettet.” A szervező másra teszi a fizetés feladatát. A mondat megértéséhez ezért figyeld a ragot is: kivel fizettetnek? Az összeg megnevezése mellett a fizető és a fizetést kérő szerepét sem szabad összekeverni.
A két t nem múltidő-jel ebben az alakban
A fizettet jelen idejű alak is lehet. Múlt ideje például fizettetett: „A pénztáros újra fizettetett vele.” A fizet múlt ideje ezzel szemben fizetett. A két alak könnyen összecsúszik gépeléskor. Ellenőrizd a szándékot: maga fizetett, vagy valaki mással fizettetett? A szövegértés itt a helyes betűzéshez is segítséget ad.
Tájékoztatóban lehet közvetlenebb az ige
A „külön díjat fizettetünk” érthető, de az olvasó felől világosabb lehet: „A nyomtatás díját külön kell fizetni.” Ez nyelvi átfogalmazás, nem jogosultsági vagy díjszabási állítás. A pontos összeget és feltételeket az aktuális tájékoztatóból vedd át; a mondat csiszolásakor ne találj ki új díjat, kedvezményt vagy mentességet.