Gyakran elírt szavak
Hanyadik vagy hányadik? Két elfogadott kérdőszóalak
A hanyadik és a hányadik is elfogadott alak. Sorrendben elfoglalt helyre kérdeznek rá: például hanyadik emeleten vagy hányadik helyen. A hány ezzel szemben darabszámra, mennyiségre kérdez.
A cikk tartalma
Két írásmód, azonos kérdés
- Hanyadik oldalon kezdődik a melléklet?
- Hányadik oldalon kezdődik a melléklet?
A helyesírási szótárak mindkét változatot számon tartják. A „Hanyadik lett a csapat?” és a „Hányadik lett a csapat?” kérdés ugyanarra a sorrendi helyre irányulhat. Az egyik alak megszokottsága nem elegendő indok a másik javítására.
Ha egy dokumentumban sokszor használjuk a szót, az egységes alakválasztás segíti a szerkesztést. Ez azonban stílusbeli következetesség, nem a másik változat elutasítása.
Hány vagy hanyadik?
A kérdés fajtáját a várható válaszból lehet a legkönnyebben felismerni. A „Hány oldal a melléklet?” kérdésre mennyiséget mondunk: nyolc oldal. A „Hanyadik oldalon kezdődik?” kérdésre sorszámmal válaszolunk: a nyolcadikon.
A kettő a mondatban sem mindig cserélhető fel. A „Hányadik emeleten lakik?” egy konkrét emelet sorszámát kéri. A „Hány emelet van az épületben?” az emeletek számát kérdezi.
Toldalékos használat
- Hanyadikat választottad a listából?
- Hányadikra sikerült a feladat?
A változatok toldalékosan is megtarthatók: hanyadikat és hányadikat, hanyadikra és hányadikra. A választott tőből induljunk ki; nem szükséges minden toldalék előtt a másik tőváltozatra váltani.
Mit javítsunk egy feladatlapon?
Ha a feladat célja a helyesírás vizsgálata, a két elfogadott alakot ne állítsuk egymással szembe helyes és hibás megoldásként. Jobb feladat a mennyiségre és a sorrendre irányuló kérdések megkülönböztetése. Így az értékelés valódi nyelvi különbséget kér számon.