Tanulás és szövegellenőrzés
Hogyan használd a helyesírási szótárt? Szóalak, jelentés, szabály
A helyesírási szótárban a kérdéses szóalakot vagy az alapalakját keresd, és olvasd el a hozzá tartozó kiegészítést is. A találat akkor segít, ha ugyanazt a jelentést és szerkezetet jelöli, amelyet te használni szeretnél. Ha egy szó nincs a találatok között, abból önmagában még nem következik, hogy hibás.
A cikk tartalma
Előbb pontosítsd a kérdésedet
Írd ki a bizonytalan alakot a teljes mondattal együtt. A „fáradság vagy fáradtság?” kérdéshez más információ kell, mint ahhoz, hogy „hagyjuk vagy hagyuk?”. Az elsőnél a jelentés dönt, a másodiknál a hagy ige toldalékos írásképe.
A kereséshez őrizd meg az ékezeteket. Ha a szó hibásan van leírva, a kereső több közeli alakot is kínálhat. Ezek közül annak kell illenie a mondatodba, amelyik azt jelenti, amit közölni akarsz. A lista első eleme önmagában nem bizonyíték.
Melyik forrás milyen kérdésben segít?
| Kérdés | Elsődleges támpont | Mire figyelj? |
|---|---|---|
| Hogyan írjuk ezt a szót? | Helyesírási szótár vagy szóalak-ellenőrző. | A teljes írásképet és a toldalékos példákat olvasd el. |
| Mit jelent a szó? | Értelmező szótár. | A jelentésszámokat és a használati minősítéseket is nézd. |
| Miért így írjuk? | A helyesírási szabályzat megfelelő pontja. | Az általános eset mellett a kivételeket is olvasd el. |
| Külön vagy egybe? | A teljes kifejezést kezelő szabály és szótári példa. | A szavak kapcsolata és a kívánt jelentés szükséges. |
Ha a ragozott alakot nem találod
Próbáld meg az alapalakot. A nyilvánosságot keresésekor a nyilvánosság, a busszal esetében a busz jó kiindulópont. Ettől még a toldalék kapcsolását külön ellenőrizni kell: a busz szó helyes írása nem magyarázza el önmagában a busszal ssz-ét.
Az igéknél a szótár rendszerint a szótári alakhoz kapcsolja az adatokat. A higgy és hidd ellenőrzéséhez a hisz igét és annak felszólító alakjait is keresd. A rendhagyó alakokat ne egyszerű betűlevágással próbáld előállítani.
Új összetétel vagy szakkifejezés hiányozhat az adott szótárból. Ilyenkor az elemek szerkezetét és a szabályt vizsgáld, illetve szükség esetén kérj nyelvi tanácsot a teljes mondattal.
Hogyan olvasd a rövid jelöléseket?
A fn. rendszerint főnevet, a mn. melléknevet jelöl; az egyes szótárak saját rövidítésjegyzéket közölnek. A v. gyakran vagylagos alakot vezet be. A régies vagy szaknyelvi minősítés a használat körét mutatja, ezért ne hagyd figyelmen kívül.
Egy nyelvi tanácsban az AkH. után álló szám általában szabálypontra utal. Egy másik kézikönyv rövidítése után ugyanaz a szám oldalszám is lehet. Mindig nézd meg, melyik kiadásról és milyen hivatkozásról van szó.
Régi kiadás szóalakját vagy példáját mai szövegbe átemelve ellenőrizd az aktuális szabályzatot. Ugyanazon szó két korszakból származó találata eltérő szerkesztési feladatot adhat.
Két helyes találat: alakváltozat vagy két külön szó?
Két helyesnek jelölt alak eltérő helyzetet takarhat. Lehet két, azonos szerepben választható forma, és lehet két külön jelentésű szó. A találatok mellé írt magyarázatból derül ki, melyikkel van dolgod.
Nézzük a Higgyed el ezt a beszámolót! mondatot. Az ellenőrzéshez a hisz igét és annak felszólító alakjait keresed. Az AkH. 44. pontja a hidd és a higgyed formát egyaránt megadja. A mondat tehát helyesírási javítás nélkül megmaradhat. A rövidebb Hidd el ezt a beszámolót! választása fogalmazási döntés lenne.
Másféle döntést kíván a Köszönöm a fáradtságodat! mondat, ha valaki az utánajárásért akar köszönetet mondani. A Helyes-e így? találatai szerint a fáradság az erőfeszítéshez, a fáradtság az állapothoz kapcsolódik. Itt a jelentés miatt fáradságodat alakra javítasz. A két példában egyaránt létező szavakat ellenőriztél, mégis csak a másodikban kellett javítanod.
A találat előtt a szó fajtáját is tisztázd
A családnév pontos alakja Kiss, a mondat pedig: Kiss-sel érkeztem. A rag kapcsolásakor három s találkozna; a tulajdonnév kettőzött végbetűjét megőrizzük, és kötőjelet teszünk a toldalék elé. Ehhez a döntéshez a név eredeti írásmódját és a tulajdonnevek toldalékolási szabályát is ismerni kell.
A Kissel önmagában szintén lehet szabályos névalak, ha az illető neve Kis. Egy találati lista tehát két elfogadható írásképet adhat, amelyek két külön családnévhez tartoznak. A helyesírási szótár nem választja ki helyetted, melyik személyről írsz.
A kérdésedet ezért így készítsd elő: „A név biztosan Kiss; a -val/-vel raggal szeretném használni.” Ez ellenőrizhető nyelvi feladat. A bizonytalan „Kisel vagy Kissel?” betűsorban a szükséges névadat is elveszhet.
Keresési gyakorlat
- 1. „Köszönöm a fáradtságodat.” Mit kell ellenőrizni a betűalak mellett?
- 2. Nem találtad a „busszal” alakot. Melyik szót és milyen szabályt keresed?
- 3. A kereső nem ismer egy új, hosszú összetételt. Biztosan hibás?
Megoldás és indoklás
1. A kívánt jelentést. Ha az utánajárásért mondasz köszönetet, a fáradságodat illik a mondatba. A fáradtság önmagában létező szó, ezért a puszta szóalakSzóalakEgy szó konkrét, leírt vagy kimondott formája. Például az egyenlőre az egyenlő toldalékolt alakja; az egyelőre más jelentésű szó.Részletes magyarázat →-ellenőrzés kevés.
2. A busz alapalakot és a -val, -vel rag hasonulásának szabályát. A sz végződéshez hasonuló rag miatt ssz áll a busszal szóban.
3. A hiányzó találat nem elég a döntéshez. Vizsgáld meg az összetételi tagokat, a jelentést és a vonatkozó szabályt. Ha több értelmezés marad, a teljes mondatot is add meg a nyelvi kérdéshez.