Különírás és egybeírás
Házi feladat: miért írjuk két szóba?
Önmagában két szó: házi feladat. Ha azonban a teljes kapcsolathoz új összetételi utótag járul, az alak megváltozik: házifeladat-készítés. A különbséget az új szerkezet okozza.
A cikk tartalma
A megszokott iskolai megnevezés is két szó
A házi melléknév és a feladat főnév különírt kapcsolatát a szótár és a helyesírási szabályzat is így rögzíti. Attól, hogy egy jól ismert iskolai fogalmat jelöl, az alapalak nem lesz házifeladat. Ugyanígy két szóban írjuk a toldalékos formákat: házi feladatot, házi feladatban, házi feladatok.
A hibás egybeírás egy weboldal kategórianevében, füzetfeliraton vagy gyors üzenetben is előfordulhat. Ezek az előfordulások nem módosítják a szótári alakot. Ellenőrzéskor a teljes kifejezést keresd, ne csupán a házi előtag más szavakban látott írásából következtess.
Miért lesz házifeladat-készítés?
| Szerkezet | Írásmód |
|---|---|
| Az iskolában feladott munka | házi feladat |
| Ennek tárgyragos alakja | házi feladatot |
| A feladat elkészítésének megnevezése | házifeladat-készítés |
| Kifejtett, birtokos megoldás | a házi feladat készítése |
A készítés szó az egész házi feladat kapcsolathoz járul: a házi feladat készítését jelenti. Ilyenkor a második mozgószabály érvényesül. A korábban különírt két részt az új összetételben egybeírjuk, az új utótagot pedig kötőjellel kapcsoljuk hozzá.
Az AkH. 141. b) pontja éppen a házi feladat és a házifeladat-készítés párját is példaként hozza. Ezért az egybeírt házifeladat rész látványa nem indok arra, hogy önállóan is egy szónak tekintsük a kifejezést.
A hosszabb alakot gyakran ki is fejtheted
- A házi feladatot holnap beszéljük meg.
- A napirendben külön idősávot kapott a házifeladat-készítés.
- A házi feladat elkészítése után szünet következik.
Egy napirendben elférhet a házifeladat-készítés rövid címke. Egy szülői tájékoztató mondatában sokszor könnyebben olvasható a kifejtett szerkezet: „A házi feladat elkészítésére fél órát biztosítunk.” Mindkettő lehet szabályos; a mondat célja alapján válassz.
Küldés előtt azt nézd meg, önmagában áll-e a házi feladat, vagy egy nagyobb összetétel része. Ez a kérdés megbízhatóbban segít, mint az, hogy a kifejezést beszédben mennyire szorosan kapcsolod össze.