Különírás és egybeírás
Hosszú távú terv és hosszútávfutó: az idő és a sport szava
Tartós tervről, együttműködésről vagy munkalehetőségről írva a hosszú távú különírt alak a megfelelő. A sportnyelvi hosszútáv és hosszútávfutó egybeírt. A puszta táv szó felismerése helyett azt nézd meg, melyik jelentés szerepel a mondatban.
A cikk tartalma
Tartós szándékot vagy időszakot jelölsz
A „Hosszú távú együttműködést tervezünk” mondatban a kapcsolat időtartamáról beszélünk. A hosszú a távot jellemzi, az ebből alkotott hosszú távú jelzős kapcsolat két szó marad. Ugyanígy írjuk: hosszú távú terv, hosszú távú cél, hosszú távú munkalehetőség.
Az időhatározói változat is különírt: hosszú távon. Például: „Hosszú távon szeretnénk fenntartani a műhelyt.” Az ilyen mondat több időre előretekintő szándékot közöl, de önmagában nem határoz meg években mérhető időszakot.
A sportnyelvben kész összetett szóval találkozol
A hosszútávfutó szóban a hosszútáv sportnyelvi megnevezés. Ezért a sportolót jelölő egész alakot egybeírjuk. A szó jelentése nem vezethető le abból, hogy valaki hosszú ideje fut: a megnevezés a futott táv fajtájára vonatkozik.
Egy sportoló készíthet hosszú távú edzéstervet. Ilyenkor az edzésterv időbeli távlatáról van szó, és a jelző különírt marad. A sport témája önmagában nem teszi egybeírandóvá a mondat minden hosszú távú kapcsolatát.
A két szerkezet ugyanabban a mondatban
| Közlés célja | Megfelelő alak |
|---|---|
| Tartós munkalehetőség | hosszú távú munkalehetőség |
| Sportoló megnevezése | hosszútávfutó |
| Hosszabb időre szóló tervezés | hosszú távon tervez |
Saját példa: „A hosszútávfutó hosszú távú célja, hogy rendszeresen versenyezzen.” Az első alak egy sportolót nevez meg. A második a cél időbeli távlatát mutatja. A háromszavas „hosszú távú cél” szerkezet szóközeit a hosszútávfutó egybeírása nem változtatja meg.
A kereső több javaslatát a mondathoz mérd
Egy helyesírási eszköz a különírt és az egybeírt változatot is felkínálhatja, mert többféle jelentést kezel. A találatok száma nem teszi szabadon választhatóvá a szóközt a saját mondatodban. Olvasd el az eszköz magyarázatát, és azonosítsd a keresett használatot.
Javítási példa egy álláshirdetésből: „Hosszútávú munkalehetőséget kínálunk.” A megfelelő alak: „Hosszú távú munkalehetőséget kínálunk.” A javítás az írásmódot rendezi; a foglalkoztatás tényleges időtartamát továbbra is a hirdetés konkrét adatai tisztázzák.