Különírás és egybeírás
Jórészt, nagyrészt vagy nagy részt? A tárgy szerepe
A jórészt és a nagyrészt egybeírt határozószó. A nagy részt különírt, ha a rész főnév tárgyragos alakját jellemzi a nagy: „Egy nagy részt kihagytam.” A mondatbeli szerep és a bővíthetőség segít a döntésben.
A cikk tartalma
A jórészt és a nagyrészt a közlés egészét árnyalja
Saját példa: „A feladatot jórészt otthon végeztem.” A jórészt a munka jelentős részére utal. A nagyrészt ebben a mondatban hasonló jelentésű lehet: „A feladatot nagyrészt otthon végeztem.” Mindkét határozószót egybeírjuk.
Az otthoni munkavégzés arányát a mondat nem adja meg százalékban. Az sem volna jelentéshű csere, ha egyszerűen teljes egészében otthon végzett munkát állítanánk. A jórészt és a teljes egészében eltérő erősségű megfogalmazás.
Amikor a rész szó maga a tárgy
Az „Egy nagy részt kihagytam a leírásból” mondatban azt kérdezheted: mit hagytam ki? Egy nagy részt. A nagy a rész főnevet jellemzi, a -t pedig a tárgyat jelöli. Itt a két szó külön marad.
A szerkezet bővíthető is: egy nagy, részletesen kidolgozott részt. Ez már jól látható főnévi csoport. A nagyrészt határozószóba ilyen módon nem szúrunk be a rész főnevet külön jellemző jelzőt.
Két hasonló mondat eltérő nézőpontból
| Mondatrész | Szerep | Írásmód |
|---|---|---|
| jórészt otthon | Határozószó | egybeírt |
| nagyrészt elkészült | Határozószó | egybeírt |
| egy nagy részt | Jelzős főnévi tárgy | különírt |
A „Nagyrészt átdolgoztam a szöveget” a munka kiterjedését jellemzi. Az „A szöveg egy nagy részét átdolgoztam” egy kijelölt, nagyobb szövegrészt tesz tárggyá. A két mondat sok helyzetben közel állhat egymáshoz, de a nyelvtani szerkezetük eltér.
A mennyiséget ne pontosítsd adat nélkül
Egy szerkesztői összefoglalóban a jórészt vagy a nagyrészt helyére csak akkor írj konkrét arányt, ha azt ismered. A 70 százalék például pontosabbnak látszik, de a határozószóból önmagában nem számítható ki.
Javítási példa: „Egy nagyrészt töröltem a kéziratból.” Ha egy nagyobb terjedelmű részt jelölsz tárgyként, így írd: „Egy nagy részt töröltem a kéziratból.” Az egy névelő és a mit? kérdés ebben a mondatban jól mutatja a főnévi szerepet.