Könnyen összekeverhető szavak
Klasszikus példa: régi, mintaszerű vagy tipikus?
Rövid válasz
A klasszikus több jelentésben használatos: utalhat az ókori hagyományra, maradandó alkotásra vagy valaminek tipikus példájára. Az adott szerkezet dönti el az értelmét. Két s-sel írjuk.
A cikk tartalma
Egy jelző több korszakot is átfoghat
- Ez a félreértés klasszikus példája.
- A polcon klasszikus irodalmi művek állnak.
A klasszikus nyelvek kifejezésben rendszerint az ógörög és a latin hagyomány kerül előtérbe. A klasszikus hiba említése ezzel szemben jellegzetes, gyakran felismerhető hibára utalhat, korától függetlenül. Egy mű klasszikussá minősítése maradandó értéket is állíthat. A szó tehát nem egyszerűen a régi megfelelője. Fordítás és szövegjavítás közben a teljes szókapcsolatot értelmezd.
Próbáld ki élőben
| Változat | Mondat |
|---|---|
| Helyes | Ez klasszikus példa. |
| Helytelen | Ez klaszikus példa. |
A klasszikus hosszú sz hangját ssz jelöli. A klaszikus alakból egy s hiányzik.