Különírás és egybeírás
Mintha vagy mint ha? Hasonlítás kétféle mondatszerkezetben
A mintha egy szó, amikor látszólagos vagy elképzelt hasonlóságot fejez ki: Olyan csend van, mintha mindenki elment volna. A mint ha két szó, amikor két helyzetet, lehetőséget hasonlítasz össze: Gyorsabban végzek, mint ha kézzel másolnék. A feltételes mód önmagában nem dönti el az írásmódot.
A cikk tartalma
A mintha egy elképzelt helyzethez hasonlít
A terem úgy visszhangzott, mintha egy üres csarnokban állnánk. A mondat a hanghatást egy elképzelt másik helyzethez kapcsolja. A mintha ezt a hasonlóságot vezeti be, ezért egybeírjuk.
Rövidebb mondatban a bizonytalan észlelést is jelezheti: Mintha valaki kopogna. A beszélő nem teljesen biztos abban, hogy kopogást hall. A szó ilyenkor az úgy tűnik vagy a talán kifejezéssel is közelíthető, bár az átfogalmazás a mondat szerkezetét megváltoztathatja.
A mint ha két lehetséges helyzetet vet össze
A feladatot gyorsabban végzem el, mint ha minden adatot újra begépelnék. Itt a gyorsabban összehasonlítást fejez ki. Az egyik megoldás időigényét a másik, feltételesen megnevezett megoldáséhoz mérjük. A mint a hasonlítást, a ha a feltételt vezeti be.
A szerkezetet kibővítve is megvizsgálhatod: gyorsabban végzem el, mint akkor, ha minden adatot újra begépelnék. Az akkor beszúrása láthatóvá teszi a kétféle kapcsolatot. Ez hasznos ellenőrző lépés, de mindig a teljes mondat értelmével együtt alkalmazd.
A feltételes mód könnyen félrevezet
| Saját példa | Döntés |
|---|---|
| Mintha már láttam volna ezt az ábrát. | Bizonytalan emléket jelölő mintha. |
| Több időm maradt, mint ha busszal jöttem volna. | Két közlekedési lehetőség következményét hasonlítjuk össze. |
| Olyan nyugodt, mintha mindenre felkészült volna. | Elképzelt állapothoz hasonlító mintha. |
Miért nem elég a volna szót keresni?
A táblázat mindhárom mondatában feltételes múlt idejű alak szerepel. Az írásmód mégis eltér. A második mondatban a tényleges eredményt egy el nem választott lehetőség várható eredményéhez viszonyítjuk; ezért mint ha a helyes alak.
A középfokú szavak, például a gyorsabb, több vagy kevesebb, jó figyelmeztető jelek lehetnek. A döntést azonban az összehasonlítás szerkezete adja. A Mintha most gyorsabban haladnánk mondatban is van középfok, mégis egybeírjuk a mintha szót: az egész közlés bizonytalan észlelésként hangzik el.
Egyetlen mondatban mindkét alak megjelenhet: „Mintha gyorsabban végeznénk, mint ha mindent kézzel másolnánk.” A mondat eleji mintha bizonytalan benyomásként vezeti be az egész állítást. A későbbi mint ha a mostani módszer eredményét a kézi másolás feltételezett eredményéhez viszonyítja.
Ebben a példában ugyanaz a feltételes módú végeznénk alak a nagyobb összehasonlítás része is. A gyorsabban szó a mondat eleji mintha különírásátKülönírásAz az írásmód, amikor egy kifejezés elemei külön szavakként, szóközzel jelennek meg. Például: még egyszer.Részletes magyarázat → mégsem indokolja. A teljes kapcsolatot keresd: mi tűnik valószínűnek, és melyik két munkamódot méred össze? A második kapcsolat kibontása világos: „mint akkor, ha mindent kézzel másolnánk”.
Válaszd ki az írásmódot
1. Mintha / Mint ha rossz ajtón kopogtam volna. 2. Rövidebb az út, mintha / mint ha a folyópart felé mennénk. 3. Mintha / Mint ha könnyebb lenne a feladat. 4. Több kérdésre válaszolt, mintha / mint ha előre felolvasott szövegből dolgozott volna.
A döntések magyarázata
1. Mintha rossz ajtón kopogtam volna: bizonytalan benyomás. 2. Rövidebb az út, mint ha a folyópart felé mennénk: útvonalak összehasonlítása. 3. Mintha könnyebb lenne a feladat: a könnyebb szó ellenére az egész mondat észlelést, benyomást fejez ki. 4. Több kérdésre válaszolt, mint ha előre felolvasott szövegből dolgozott volna: kétféle eljárás eredményét vetjük össze.
Ha a rövid szerkezet olvasás közben akadozik, a mint akkor, ha kibontás segíthet. Az átírás után a közbeiktatott akkor és a ha közötti vesszőt is tedd ki.