Gyakran elírt szavak
Motort vagy motrot? Köznyelvi és nyelvjárási alak
A köznyelvben a motort alak szokásos: Elindította a motort. A motrot több nyelvjárásban használatos változat. Általános tájékoztatóban a motort a semleges választás, tájnyelvi beszédben a motrot is indokolt lehet.
A cikk tartalma
A különbség a szótő viselkedésében van
A köznyelvi motor–motort párban a tő mindkét o-ja megmarad. Egyes nyelvjárásokban bizonyos toldalékok előtt a második o kiesik: motor–motrot, motor–motrok. Ezt hangzóhiányos tőváltozatnak nevezzük.
A Nyelvtudományi Intézet nyelvi tanácsadó szolgálata a Helyes blogban kifejezetten megerősíti, hogy a motrot nyelvjárási használatát nem indokolt általánosan helytelennek tekinteni.
A szöveghez illő alakot válaszd
- A szerelő leállította a motort.
- A leírás két különböző motort hasonlít össze.
- A nyelvjárási gyűjtés a motrot változatot is feljegyezte.
Használati útmutatóban, termékleírásban vagy köznyelvi dolgozatban a motort és a motorok alakot érdemes követni. Egy tájnyelvi beszélgetés hiteles lejegyzésében a beszélő saját alakja is megőrizhető.
Az idézet szövegét ne módosítsd jelöletlenül. A nyelvjárási alak információt hordozhat a beszélő nyelvhasználatáról.
A rokon hangzású szavak nem adnak biztos szabályt
A szavak tőváltozása különbözhet, ezért más -or végű főnévből nem következik automatikusan a motor összes alakja. Bizonytalan esetben a konkrét toldalékos formát keresd ki.
Köznyelvi ellenőrzéshez hasznos sor: motor, motort, motorok, motorral. A motorral végén a -val rag v-je az r-hez hasonul, ezért két r-t írunk.