Gyakran elírt szavak
Privilégium és privilegizált: ékezetek és jelentés
A privilégium hosszú é-t tartalmaz. A privilegizált alakban viszont rövid e és hosszú á áll. A privilégium kiváltságot, előjogot jelölhet; a privilegizált ilyen előnyben részesített helyzetre utalhat.
A cikk tartalma
Az ékezet nem vándorol változatlanul
„Külön privilégiumot kaptak.” A főnévben az é hosszú. „Privilegizált hozzáférést biztosítottak.” A képzett alakban az e rövid, az á viszont hosszú. A privilégizált változat tévesen tartaná meg a főnév é-jét.
A szócsalád többféle szövegben megjelenhet: történelmi előjogokról, társadalmi helyzetről vagy rendszerhozzáférésről is szólhat. A szó pontos tárgyát a szövegkörnyezetSzövegkörnyezetA szó vagy mondat körül álló szöveg, amely segít az értelmezésében. Ebből derülhet ki például, kire utal egy névmás.Részletes magyarázat → adja; nem minden előny jelent ugyanilyen státuszt.
Két alak összevetése
| Alak | Példa |
|---|---|
| privilégium | A korábbi privilégiumot külön felsorolták. |
| privilegizált | A privilegizált csoport külön hozzáférést kapott. |
| privilégiumok | A szöveg több privilégiumot is megnevez. |
A kiváltság tartalmát írd le
A „privilegizált helyzetben van” értékelő közlés lehet. Ha a cél tájékoztatás, add meg a konkrét előnyt: például korábbi jelentkezési lehetőség vagy egy meghatározott anyaghoz való hozzáférés.
A kiváltság szó sok esetben közérthető megfelelő, de a szöveg stílusához és szakterületéhez kell igazítani. Egy technikai rendszerben használt hivatalos jogosultságnév cseréjekor ellenőrizd, hogy a felhasználó továbbra is felismeri-e a felületen megjelenő megnevezést.