Számok, dátumok és időpontok
Q1 vagy I. negyedév? Az időszak jelölése magyar szövegben
A Q1 az első negyedév gyakori rövid jelölése. Magyar folyó szövegben az első negyedév, 1. negyedév és I. negyedév alak is használható. A számjegyes sorszám után pont áll; a Q1 kód belsejét az adott jelölési rendszer szerint őrizzük meg. Az évszám és az időszak határa legyen egyértelmű.
A cikk tartalma
A negyedév önmagában nem mondja meg az évet
A „Q1-ben nőtt a jelentkezők száma” mondatban a negyedév azonosítható, az év viszont csak a környezetből derülhet ki. Egy önálló képaláírásban vagy továbbküldött táblázatban ezért hasznos lehet az év megadása: „A jelentkezők száma 2026 első negyedévében nőtt.”
A Q1–Q4 jelölés a KSH kiadványaiban is előfordul a negyedévek azonosítására. Magyar olvasóknak szánt magyarázatban egyszerűen feloldhatod. A rövidítésből nem következik külön tartalom: ugyanannak az időszaknak tömörebb jelölését kapod.
A sorszámpont és az évszám pontja két külön kérdés
A 2026. I. negyedév címkében az I. sorszám után pont áll. Az évszámot is pont követi ebben a megnevezésben. A „2026 első negyedévében” szerkezetben viszont az évszám és a negyedév birtokos kapcsolatot alkot, ezért az évszám után nincs pont.
A Q1 egy megállapodás szerinti betű-szám jelölés. Egy adatexportban a 2026-Q1 alakot nem alakítjuk át a magyar keltezés mintájára 2026.-Q1.-re. A gépi mező formátumát a rendszer határozza meg; az embernek írt magyarázatot külön formázhatod.
Naptári negyedévek és az összehasonlítás határa
| Jelölés | Magyar név | Naptári évben |
|---|---|---|
| Q1 | első negyedév | január–március |
| Q2 | második negyedév | április–június |
| Q3 | harmadik negyedév | július–szeptember |
| Q4 | negyedik negyedév | október–december |
Ha naptári évről beszélsz, a négy negyedév az alábbi hónapokat jelenti. Ettől eltérő éves beosztású forrásnál a kezdő és a záró hónapot külön ellenőrizd. A negyedév sorszáma önmagában nem jogosít fel a forrás időszakának átnevezésére.
Egy jelentés javítása
- A táblázat címe: 2026. I. negyedév.
- A program 2026 első negyedévében indult.
- A Q3 oszlop a július–szeptemberi időszakot jelöli ebben a naptári kimutatásban.
- A felmérés februártól áprilisig tartott.
Szerkesztett mondat: „Q2 jobb volt, mint tavaly.” Az időszak és az összehasonlítás alapja is pontosítható: „2026 második negyedévében több jelentkezés érkezett, mint 2025 második negyedévében.” A javítás csak akkor használható, ha tényleg ezt a két időszakot hasonlították össze.
A „negyedév” egységet ne cseréld „három hónapra” úgy, hogy közben elmozdítod a határokat. Egy februártól áprilisig tartó háromhavi megfigyelés átnyúlik két naptári negyedéven. A szövegben ilyenkor a tényleges hónapokat nevezd meg.