Számok, dátumok és időpontok
Születési és halálozási évpár a név mellett
Név mellett bevett forma a zárójeles évpár: Varga Lőrinc (1932–2004). Az évszámokat szóköz nélküli nagykötőjel kapcsolja össze, a zárójelbe tett évszámok után elhagyható a pont. Az évpár két életrajzi adatot közöl; a pontos életkort a teljes születési és halálozási dátum nélkül nem feltétlenül adja meg.
A cikk tartalma
A számok viszonyát jelöld következetesen
A két év között valamettől valameddig tartó kapcsolatot fejezünk ki. Erre a nagykötőjel alkalmas: 1932–2004. A hosszabb jel felismerhetővé teszi az évpárt, és elkülönül a toldalékokat kapcsoló rövid kötőjeltől.
A név és az évadat közé szóköz kerül, a zárójelen belül viszont nincs üres hely az évszámok mellett. A zárójeles megoldás azonosító kiegészítésként illeszkedik a mondatba. Nem kötelező minden életrajzi említéshez évszámot rendelni; ezt a szöveg célja dönti el.
Négy használható minta
- Varga Lőrinc (1932–2004) levelei külön dobozba kerültek.
- A kiállítás Fodor Ilona (1889–1961) képzeletbeli műhelyét mutatja be.
- A katalógusban ezt a sort javítjuk: Sárközi Márta (1910–1987).
- Az ismertető szerint a példabeli szerző 1932-ben született és 2004-ben halt meg.
Az alábbi személyek és életadatok szerkesztett példák. A minták az írásmódot mutatják, valós személyről nem állítanak életrajzi tényt.
Egy hiányzó év többféle helyzetet takarhat
Ha csak a születési évet ismered, a szül. 1932 megjelölés világosan közli a rendelkezésre álló adatot. Az 1932– nyitott évpár egyes szerkesztési rendszerekben élő személyre utalhat. Egy ismeretlen halálozási évű történeti szereplőnél ezért félreérthető lehet.
A hiány okát szükség esetén írd ki: halálozási éve ismeretlen. Kérdőjelet vagy hozzávetőleges évet csak akkor használj, ha a forrás valóban bizonytalanságot közöl. Az adat hiányát nem szabad saját becsléssel kitölteni.
Az évek kivonása nem mindig a betöltött életkor
A szemléltető 1932–2004 évpár két évszáma között 72 a különbség. Ha a személy 2004-ben még a születésnapja előtt halt meg, 71 éves volt. A 72 évesen megfogalmazáshoz ezért a hónapot és a napot is ellenőrizni kell.
Ez tartalmi ellenőrzés, külön feladat a nagykötőjel és a zárójel helyesírásához képest. Ha a teljes dátumok hiányoznak, maradhatsz a két biztos évadatnál. Az olvasó számára ez pontosabb közlés egy alá nem támasztott életkornál.
A mondat végén figyeld a lezárást
Ha az évpár a mondat utolsó eleme, a mondatzáró pont a zárójel után áll: A tárlat egyik szereplője Varga Lőrinc (1932–2004). Ez a pont a mondatot zárja, ezért más szerepe van, mint az évszám mellől elhagyott pontnak.
Korrektúrázáskor a nevet és a két évszámot együtt vesd össze az életrajzi forrással. Előbb az adatokat igazold, azután egységesítsd a jelölést. Egy szépen szedett évpár is vonatkozhat tévedésből egy másik, azonos nevű emberre.