DG EMOJIK / suomi

Emoji, hymiö ja sticker: mikä on ero?

Emoji on kuvamerkki tai merkkijono, hymiö on merkeistä koottu kasvoilmaisu ja sticker on viestisovelluksessa käytetty erillinen graafinen elementti. Eroista tulee todella merkittäviä, kun haluat kopioida, muokata tai käyttää niitä toisessa sovelluksessa.

Täydellinen konekäännös alkuperäisestä unkarinkielisestä tekstistä.

Keltainen hymyilevä kasvot sinisten, eri ilmeisten pallojen keskellä.
Kuvitus. · CreativeMagic / Pixabay

Hymyilevä kasvot voivat olla osa lausetta tai erikseen lähetetty kuva. Ulkonäöstä ei aina ole helppoa päätellä tätä. Jos kopioitaessa hahmo katoaa tai sovellus tarjoaa vain sen tallentamista, alla oleva testi auttaa erottamaan muodot toisistaan.

Kolme muotoa, kolme käyttötarkoitusta

:-) on klassinen emoticon: se koostuu kaksoispisteestä, yhdysviivasta ja sulkeesta. Unicode-kuvaus erottaa tämän merkeistä koostuvan ilmeen emojeista. Jotkin ohjelmat muuttavat kirjoitetun merkkijonon automaattisesti kuvaksi, joten sen ulkonäkö voi muuttua lennossa. Lähde: Unicode-emoji- ja piktogrammi-FAQ

🙂 on tekstiin upotettava emoji. Kopioitaessa voit yleensä ottaa sen mukaan viereisen lauseen kanssa. Vastaanottava järjestelmä tai sovellus huolehtii sen ulkonäöstä. Tarran käyttö muistuttaa enemmän kuvan lähettämistä: se voi olla suurempi, yksityiskohtaisempi, omalla tekstillä varustettu tai liikkuva grafiikka. Tarkka toiminta riippuu sovelluksesta.

Muoto Esimerkki Mihin tehtävään kannattaa valita?
Emoticon :-) Lyhyeen, tekstipohjaiseen sävyn merkintään, jos vastaanottaja tuntee muodon.
Emoji 🙂 Lauseen täydentämiseen helposti kopioitavassa tekstissä.
Tarra Erikseen lähetetty, tekstillä varustettu kiitoshahmo Vapaaseen keskusteluun, kun itse grafiikka on tärkeä.

Lähde liikkeelle tehtävästä, älä ulkonäöstä

Oletetaan, että sovitte ajankohdasta. Lauseessa "Odotan sinua keskiviikkona 14. 🙂" olennaista on päivä ja kellonaika. Emoji täydentää sävyä. Jos lähetät samassa tilanteessa heiluttavan tarran, ajankohta vaatii edelleen erillisen tekstin. Vastaanottajan on tiedettävä, milloin ja missä tapaatte.

Ystävälliseen hyvästijättöön sopii hyvin suurempi tarra. Tervehdykseen syntymäpäiväemojit ja viestimalit auttavat lauseen kirjoittamisessa. Tarjouksen summan tai tapaamisen paikan kannattaa kuitenkin kirjoittaa auki. Lause "Tapaaminen vastaanotossa 14" on myöhemmin löydettävissä hakemalla, eikä keskusteluun uuden osallistujan tarvitse arvata, mistä sovittiin.

Verkkosivulle tehtävässä tekstissä harkitse myös muokattavuutta. Lauseeseen sijoitetun merkin korjaaminen on helppoa. Tekstillä varustetun kuvan tapauksessa tekstin muuttaminen voi vaatia kuvan uudelleenmuokkausta. Jos teksti muuttuu usein, on käytännöllisempää käsitellä sitä erillisenä tekstinä.

Miten selvität, mitä sait?

Valitse koko viesti ja kopioi se yksinkertaiseen tekstimuistioon. Esimerkiksi lauseessa "Kiitos! 🙂" tarkista, siirtyykö kasvot sanojen mukana. Jos hahmon voi tallentaa vain erillisenä kuvana, on todennäköisempää, että sait tarran. Jotkin sovellukset muuttavat sisältöä kopioinnin aikana, joten tämä on suuntaa antava, ei kaikilla alustoilla pätevä tunnistusmenetelmä.

Nimitys "emoji" ei itsessään takaa, että yhdellä alustalla luotu yksilöllinen hahmo toimii samalla tavalla kaikissa muissa sovelluksissa. Ennen kuin rakennat siihen yritysviestimalin, kopioi se sinne, missä todella lähetät sen. Testin tulee tapahtua lopullisella tekstillä.

Tarkista myös luettavuus. Emotikonin välimerkit ja kuvan teksti voivat käyttäytyä eri tavalla ruudunlukijassa. Tärkeän tiedon tulee pysyä kokonaisena, selkeässä lauseessa; W3C kiinnittää huomiota myös tällaisten merkkien tekstuaaliseen tulkittavuuteen. Lähde: W3C H86

Jos etsit kopioitavaa merkkiä, aloita emojihakusta. Käyttötilanteisiin emojiopas antaa lisää esimerkkejä.

Ota olennainen mukaan

Kolmen kysymyksen tietovisa

Kokeile, miten soveltaisit lukemaasi. Valitse yksi vastaus kysymystä kohti; jokainen oikea vastaus on yhden pisteen arvoinen. Arviointi antaa palautetta näihin kolmeen tilanteeseen, emmekä tallenna tai lähetä vastauksiasi.

1. Lähetit ajankohdan tekstillä varustetulla tarralla, mutta vastaanottaja löytäisi sen myöhemmin myös hakemalla. Millä täydennät?
2. Kirjoitat merkin :-), ja sovellus näyttää piirretyn kasvon. Mitä tästä kannattaa päätellä?
3. Teet uuden asiakasviestimalin omalla hahmolla. Mikä testi antaa merkityksellisen vastauksen sen käyttökelpoisuudesta?

Ratkaisut ja selitykset
  1. Tekstilisäyksellä, joka sisältää ajankohdan ja paikan. Tekstitiedot ovat haettavissa ja tulkittavissa riippumatta kuvasta.
  2. Ohjelma on voinut korvata merkkijonon automaattisesti. Graafinen ulkonäkö voi olla automaattinen korvaus; kopiointitapa on testattava erikseen.
  3. Kokeilet koko mallin varsinaisella lähetysalustalla. Koko viestin testi näyttää, miten hahmo siirtyy halutulle alustalle.

Laske oikeat vastauksesi: jokainen on yhden pisteen arvoinen. Tyhjä vastaus on nolla pistettä.

  • 3 pistettä: Valitsit oikein kaikissa kolmessa tilanteessa; kokeile kopioida oma malli.
  • 2 pistettä: Katso, missä vastauksessasi päätit toiminnasta ulkonäön perusteella.
  • 0–1 pistettä: Aloita kolmen muodon vertailutaulukolla, ja kopioi sitten emoji ja tarra muistioon.

Meillä on vielä yksi hyvä lukujuttu

Kaikki 20 artikkelia · Etsin emojeja