Szócikk
1 jelentéscsoport · 3 szinonima és rokon értelmű kifejezés
A teljes szócikket nyomtatja, a szűrőktől függetlenül. PDF-hez a böngésző nyomtatási ablakában válaszd a mentést.
Részeinek vagy valamely viszonyítási alapnak megfelelő arányban álló, kiegyensúlyozott.
Az arányos díjazás elve szerint a nagyobb felelősséghez magasabb juttatás társulhat.
A szóköz és a kötőjel is karakternek számít. A szűrés a másolható kifejezésekre is vonatkozik.
A hosszkorlát 1 és 200 közötti egész szám lehet. Javítsd az értéket; addig nincs hossz szerinti szűrés.
Részei egymáshoz vagy egy megadott viszonyítási alaphoz megfelelő arányban állnak.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.
A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.
Az elemzés a böngésződben fut.
Jelentésháló
A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.
Az arányos jelzőhöz érdemes megnevezni a viszonyítás alapját: arányos lehet a díj a munkával vagy az épület két része egymással. A szabályos alakzat és az egyenletes eloszlás más tulajdonságot emel ki. A formás elsősorban kedvező külső megjelenést értékel.
Saját, AI-asszisztált szerkesztői magyarázat és példák. Frissítve: 2026-10-20.
A témához kapcsolódó irodalmi gondolatok, saját magyar fordítással és szövegkörnyezettel. Az idézet tematikus kapcsolatot mutat, önmagában nem igazol szinonimaviszonyt.
Az erény tehát tudatos választásra irányuló jellembeli állapot, amely a hozzánk viszonyított középben áll. Ezt az értelem határozza meg, mégpedig úgy, ahogyan a gyakorlati bölcsességgel rendelkező ember meghatározná.
Arisztotelész
Szövegkörnyezet: Arisztotelész az erényt a túlzás és hiány közötti megfelelő magatartáshoz köti. A hozzánk viszonyított közép meghatározása a helyzet és a cselekvő mérlegelését kívánja. A fejezet azt is hozzáteszi, hogy bizonyos eleve helytelen tetteknek nincs jó középmértékük, ezért a meghatározás hatóköre korlátozott.
Kapcsolódás a címszóhoz: Az arányos egyik jelentése valamihez képest helyes, megfelelő arányú. A szélsőség a megszokottól túlzásba hajló eltérést jelöli. A részlet a cselekvőhöz és körülményekhez illő mértéket keresi; a két végpont számtani átlaga önmagában nem adja meg ezt.
Virtue then is “a state apt to exercise deliberate choice, being in the relative mean, determined by reason, and as the man of practical wisdom would determine.”
Saját, AI-asszisztált magyar fordítás D. P. Chase megjelölt történeti angol szövegéből. A szöveghelyet és közvetlen környezetét ellenőriztük. A state jellembeli állapot; a relative mean a cselekvőhöz és a helyzethez viszonyított közép.
Ellenőrzött elsődleges forráshely.
Forráshely: Az 1937-es könyvpéldány 36. nyomtatott oldala, PDF 64. oldal. A PG8438 navigációjában: II. könyv, VI. fejezet; az erény összegző meghatározása.
Ellenőrzési megjegyzés: A D. P. Chase-fordításból a megadott helyen folyamatos részletet ellenőriztünk, közvetlen szövegkörnyezetével és az azonosított könyvpéldánnyal együtt. A hivatkozás külön jelöli a nyomtatott oldalt és a digitális szövegtanú navigációját. A nyers Ross-változat és annak korábbi magyar szövege teljes egészében megmarad; az új közlés külön publikációs változat.
Ellenőrzés dátuma: 2026-10-20
Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.
Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.
További címszavak
