Szócikk
1 jelentéscsoport · 3 szinonima és rokon értelmű kifejezés
A teljes szócikket nyomtatja, a szűrőktől függetlenül. PDF-hez a böngésző nyomtatási ablakában válaszd a mentést.
Annak biztos tudata vagy szilárd meggyőződése, hogy valami igaz, fennáll vagy bekövetkezik.
Teljes bizonyosság hiányában a kutató óvatosan fogalmazta meg a következtetéseit.
A szóköz és a kötőjel is karakternek számít. A szűrés a másolható kifejezésekre is vonatkozik.
A hosszkorlát 1 és 200 közötti egész szám lehet. Javítsd az értéket; addig nincs hossz szerinti szűrés.
Annak biztos tudata vagy szilárd meggyőződése, hogy valami igaz, fennáll vagy bekövetkezik.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.
A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.
Az elemzés a böngésződben fut.
A bizonyosság a tudás vagy meggyőződés biztonságát hangsúlyozza. A bizonyíték olyan adat, amely ezt alátámaszthatja. Az elv és az eszme valamely gondolat tartalmát jelöli, ezért egyik sem általános szinonima. A személyes bizonyosság és az igazolt tény külön kezelendő.
Saját, AI-asszisztált szerkesztői magyarázat és példák. Frissítve: 2026-10-20.
A témához kapcsolódó irodalmi gondolatok, saját magyar fordítással és szövegkörnyezettel. Az idézet tematikus kapcsolatot mutat, önmagában nem igazol szinonimaviszonyt.
Bármilyen igazság jobb, mint a véget nem érő kétely.
Arthur Conan Doyle
Szövegkörnyezet: Sherlock Holmes Grant Munrónak mondja ezt, amikor a férfi személyesen akarja tisztázni a felesége és a titokzatos ház lakói közötti kapcsolatot. Holmes támogatja a belépést, bár annak jogszerűségét maga is kétségesnek mondja; saját előzetes feltevése később tévesnek bizonyul.
Kapcsolódás a címszóhoz: A kétség bizonytalanságot jelent. A bizonyosság ennek feloldásaként jelenik meg: a szereplők a titok kiderítését a tartós találgatásnál elviselhetőbbnek tartják.
Any truth is better than indefinite doubt.
Saját magyar fordítás. Az „indefinite doubt” a jelenetben lezáratlan, tovább húzódó kételyt jelent; ezt a „véget nem érő” fordulat érzékelteti.
Ellenőrzött elsődleges forráshely.
Forrás: Arthur Conan Doyle: The Memoirs of Sherlock Holmes — The Yellow Face
Forráshely: III. — The Yellow Face; Holmes és Grant Munro beszélgetése az esti nyomozás során.
Ellenőrzési megjegyzés: A mondat Holmes közvetlen beszédében áll a választott kötet III. darabjában. A párbeszéd megszólalóit és a történet végén bekövetkező felismerést a teljes jelenet alapján ellenőriztem.
Ellenőrzés dátuma: 2026-10-10
Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.
További címszavak
