Szócikk

cucc jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 9 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.14

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/cucc/

Rövid jelentés

Holmi, felszerelés vagy pontosabban meg nem nevezett dolog bizalmas gyűjtőneve; egyes szövegkörnyezetekben kábítószerre is utalhat.

Szóhasználat példamondatokban

A költözés előtt minden cucc külön feliratot kapott, hogy könnyebb legyen kipakolni.

Címszótípusszlengkifejezés
Szófajfőnév, kifejezés
Használatbizalmas
2.

Kábítószer vagy más szer

Burkoltan vagy kötetlenül megnevezett kábítószer, tudatmódosító anyag vagy más szer.

szlengdrogszlengérzékeny

cucc – szóelemzés

Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.

A szó elemzése

A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.

Az elemzés a böngésződben fut.

5 ellenőrzött idézet · 5 külön forrás

„cucc” jelentései idézett mondatokban

5 forrásidézet 5 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Holmi, felszerelés vagy meg nem nevezett dolog

Tárgy, holmi, felszerelés vagy más, pontosabban meg nem nevezett dolog bizalmas gyűjtőneve.

5 idézet · 5 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Egy csomó jó cuccot vettem magamnak.

(Magyar felirat, 1987–1997, Egy.rem.rendes.csalad.S01.E09.DVDRiP.XViD.Dual-Totyi.HUN.srt; S01E09; feliratkocka 227; 00:15:43,969 --> 00:15:46,358)

Magyar felirat (1987–1997). Rém rendes család [259 magyar SRT-epizódfelirat 11 RAR-archívumban; oldalszám nélküli, évad-, epizód- és időbélyeges].

A mondatban szereplő alak: cuccot

Ellenőrzött forrásidézet

Klassz cucc!

(Magyar felirat, 2021–2023, iCarly.2021.S01E01.1080p.WEBRip.x265-RARBG.srt#cue-47@00:02:30,019-00:02:31,019)

Magyar felirat (2021–2023). iCarly (2021) [33 magyar SRT-epizódfelirat három ZIP-archívumban; oldalszám nélküli, epizód- és időbélyeges].

Ellenőrzött forrásidézet

Persze, csak felveszem a cuccaimat.

(Magyar felirat, 2007–2012, iCarly.S04E09.WEB-DL.HUN.srt; feliratkocka 110; 00:05:01,360 --> 00:05:02,075)

Magyar felirat (2007–2012). iCarly (klasszikus sorozat) [10 magyar SRT-epizódfelirat; oldalszám nélküli, epizód- és időbélyeges].

A mondatban szereplő alak: cuccaimat

Ellenőrzött forrásidézet

Jó sok cuccot láttunk.

(Magyar felirat, 2002, feliratkocka 483; 00:36:34,860–00:36:38,150)

TraceR (2002). Ali G Indahouse [magyar SRT-felirat; oldalszám nélküli, időbélyeges].

A mondatban szereplő alak: cuccot

Ellenőrzött forrásidézet

A cuccom pont jó lesz rád, haver.

(Magyar filmfelirat, 2019, El Camino, 00:08:29,963–00:08:32,257)

Magyar filmfelirat (2019). El Camino: Totál szívás – A film [feltöltött magyar SRT-filmfelirat; pontos időkódokkal].

A mondatban szereplő alak: cuccom

Szerkesztői példamondat

A túrához szükséges cucc már az autó csomagtartójában volt.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

További címszavak

Betűrendes böngészés