Szócikk
fószer jelentése és rokon kifejezései
2 jelentéscsoport · 6 rokon vagy kapcsolódó kifejezés
Rövid jelentésAz idős férfi játékos vagy bizalmas diáknyelvi elnevezése egy 1997-es gimnáziumi gyűjtésben.
Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajfőnév
Használatszleng, bizalmas, pejoratív
1.
Idős férfi diáknyelvi elnevezése
A vizsgált gimnáziumi közösség 1997-ben rögzített diáknyelvében a „fószer” az „idős férfi” megnevezéseként szerepel.
szlengbizalmaspejoratív
2.
fószer jelentése a magyar filmfeliratban
Férfi, alak vagy ismeretlen személy bizalmas, kissé régies szlengmegnevezése.
szlengfilmfordítás1990bizalmaskissé régies
2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás
„fószer” jelentései idézett mondatokban
2 forrásidézet 2 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa
2. jelentés
fószer jelentése a magyar filmfeliratban
Férfi, alak vagy ismeretlen személy bizalmas, kissé régies szlengmegnevezése.
2 idézet · 2 forrás
Ellenőrzött forrásidézet
Aztán van házhozszállítás, egy Samson Simpson nevű fószer csinálja.
(Magyar felirat, 1998, SRT 78. tétel; 00:05:43–00:05:47)
Ismeretlen magyar feliratfordító (1998). Félbetépve [magyar SRT-felirat; oldalszám nélküli, időbélyeges].
Ellenőrzött forrásidézet
A hülye fószer olyas valamibe vagy valakivel kezdett ki amibe vagy akivel nem kellett volna.
(Magyar felirat, 1990, SRT 450. tétel; 00:37:45–00:37:49)
Ismeretlen magyar feliratfordító (1990). Ford Fairlane kalandjai [magyar SRT-felirat; oldalszám nélküli, időbélyeges].
Szerkesztői példamondat
Az a szemüveges fószer segített felcipelni a bőröndöt a harmadikra.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
Szerkesztői szócikk.
A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.
DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.
