Szócikk
1 jelentéscsoport · 3 kapcsolódó név és kifejezés
Kedvezőtlen következmény kilátásba helyezése, illetve valamely lehetséges veszélyt jelző körülmény.
Kedvezőtlen következmény kilátásba helyezése, illetve valamely lehetséges veszélyt jelző körülmény.
Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.
A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.
Az elemzés a böngésződben fut.
Jelentésháló
A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.
A fenyegetés lehet személyes közlés és átvitt értelemben veszélyforrás. A figyelmeztetés segítő szándékú tájékoztatás is lehet, ezért a szavak cseréje megváltoztathatja a beszélő szándékának értelmezését. A szócikk nyelvi jelentést mutat be, egy konkrét közlés jogi minősítését nem dönti el.
Saját, AI-asszisztált szerkesztői magyarázat és példák. Frissítve: 2026-10-20.
A témához kapcsolódó irodalmi gondolatok, saját magyar fordítással és szövegkörnyezettel. Az idézet tematikus kapcsolatot mutat, önmagában nem igazol szinonimaviszonyt.
A félelem olyan fájdalomként vagy lelki zavarként határozható meg, amelyet valamilyen jövőbeli pusztító vagy fájdalmas rossz képzete idéz elő.
Arisztotelész
Szövegkörnyezet: A szónok érzelemkeltéséhez kapcsolódó fejezetben Arisztotelész a jövőbeli veszteség képét teszi a félelem alapjává. Rögtön pontosítja, hogy főként a súlyosnak és közelinek érzett veszélyektől félünk. A fájdalom itt a fenyegetés elképzelésével járó lelki megterhelést is jelenti.
Kapcsolódás a címszóhoz: A fenyegetés olyan helyzet is lehet, amely kárt helyez kilátásba. Az aggodalom meghatározása a baj bekövetkezésétől való szorongó félelmet emeli ki. A két szócikket az kapcsolja az idézethez, hogy a rossz még a jövőben van, miközben a róla alkotott kép már most nyugtalanságot okoz.
Fear may be defined as a pain or disturbance due to a mental picture of some destructive or painful evil in the future.
Saját, AI-asszisztált magyar fordítás a megnevezett történeti forrásszövegből; a részlet és a fordítás ellenőrzése: 2026-10-20.
Ellenőrzött elsődleges forráshely.
Forráshely: II. könyv, 5. fejezet eleje; a félelem meghatározása és hatóköre. Történeti példány: PDF 105. oldal.
Ellenőrzési megjegyzés: A konkrét történeti kiadás címlapját és a megjelölt szövegoldalt vizuálisan összevetettük a szövegtanúval. Az idézett szavak a fordítás főszövegéből származnak; a margó, a lábjegyzet és az OCR-hibák nem részei a publikált változatnak. A magyar fordítás a teljes kijelölt részletet követi.
Ellenőrzés dátuma: 2026-10-20
Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.
DG Helyesírás szerkesztői név- és fogalomtári szócikk.
További címszavak
