Szócikk
1 jelentéscsoport · 4 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Más személy vagy jelenség nevetségessé tétele szóval, utánzással vagy viselkedéssel.
A rendszeres gúnyolódás hamar tönkretette a csapat légkörét.
Más személy vagy jelenség nevetségessé tétele szóval, utánzással vagy viselkedéssel.
Jelentésháló
A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.
A gúnyolódás folyamatot vagy ismételt viselkedést nevez meg. Az élcelődés lehet könnyedebb, kölcsönösen elfogadott tréfa; a csúfolódás gyakran bántóbb. A szándék és a fogadtatás eltérhet, ezért a barátságosnak szánt jelző sem oldja fel automatikusan a sértő hatást. Leírásban a konkrét mondat vagy tett pontosabb lehet az általános minősítésnél.
Saját, AI-asszisztált szerkesztői magyarázat és példák. Frissítve: 2026-10-20.
A témához kapcsolódó irodalmi gondolatok, saját magyar fordítással és szövegkörnyezettel. Az idézet tematikus kapcsolatot mutat, önmagában nem igazol szinonimaviszonyt.
Míg az öröm nevetése teljes összhangban van mélyebb lelki életünkkel, a mulatság nevetését külön kell választani tőle. Túl nagy annak a veszélye, hogy így megtanulunk gúnyosan tekinteni a komoly dolgokra, és szellemességünk megcsillogtatásának alkalmait keressük bennük.
Lewis Carroll
Szövegkörnyezet: Carroll, polgári nevén Charles Lutwidge Dodgson, Dora Abdyhoz írt levelében a nevetés és a vallásos tisztelet kapcsolatát magyarázza. A levél az Alice Tükörországban korrektúrájáról és a kötetbe illesztendő húsvéti üdvözletről tér át erre a kérdésre.
Kapcsolódás a címszóhoz: A gúny rosszallást fejez ki úgy, hogy tárgyát nevetségessé teszi; a gúnyolódás ennek gyakorlata. Carroll attól tart, hogy a szellemeskedés szokása az ünnepélyes, vallási tárgyak szemléletébe is átszivárog.
While the laughter of joy is in full harmony with our deeper life the laughter of amusement should be kept apart from it. The danger is too great of thus learning to look at solemn things in a spirit of mockery and to seek in them opportunities for exercising wit.
Saját magyar fordítás. A „laughter of joy” és „laughter of amusement” az öröm és a mulatság nevetése. A „deeper life” a levél vallási összefüggésében mélyebb lelki életként szerepel.
Ellenőrzött elsődleges forráshely.
Forráshely: VIII. fejezet; „My Dear Dora” megszólítású levél a Reverence témájáról; a nevetést tárgyaló két mondat.
Ellenőrzési megjegyzés: A két egymást követő mondat a Collingwood által közölt levélben olvasható. A katalógus az első mondat hosszabb bevezetése után, a „while” szónál kezdi a részletet; az idézett szóanyag folyamatos és azonos. A beszélő maga a levélíró, nem az Alice-történetek valamelyik szereplője.
Ellenőrzés dátuma: 2026-10-10
Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.
További címszavak
