DG Helyesírásmagyar szövegekhez
Menü

Szócikk

garancia jelentése és szinonimái

1 jelentéscsoport · 3 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Egy kötelezettség teljesítését vagy egy termék megfelelő működését biztosító vállalás.

Szóhasználat példamondatokban

A garancia feltételeit a termékhez mellékelt dokumentum tartalmazta.

Szófajfőnév

Nehéz szavak érthetően · Filozófia, társadalom, jog és gazdaság

Jelentés és szóhasználat: garancia

A köznyelvi biztosíték, a jótállás és az önálló jogi garanciavállalás megkülönböztetendő.

Eredményt vagy minőséget biztosító körülmény

Olyan vállalás vagy körülmény, amelyre valaminek a teljesülésével vagy megbízhatóságával kapcsolatos bizalom épül.

Szerkesztett példamondatok

  • A gondos előkészítés jó garancia lehet a zökkenőmentes lebonyolításra.
  • A hangzatos ígéret kevés garanciát adott a minőségre.
biztosíték (szinonima)
Köznyelvi bizalmi alapként azonos értelemben használható.

Használati megjegyzés: Tág, átvitt jelentésben nem feltétlenül tartalmaz meghatározott jogi kötelezettséget.

Jótállás köznyelvi neve

Termék vagy szolgáltatás hibás teljesítéséhez kapcsolódó helytállási kötelezettség köznyelvi megnevezése, rendszerint jótállás értelemben.

Szerkesztett példamondatok

  • A vevő a készülékhez adott garancia feltételeit olvasta.
  • A szerviz ellenőrizte, kiterjed-e a garancia a bejelentett hibára.
jótállás (közeli jelentés)
A fogyasztóvédelmi környezetben rendszerint ezt a pontos jogi fogalmat takarja.

Használati megjegyzés: A garancia szó mögötti jogosultságokat a jogszabály és az adott vállalás tartalma határozza meg.

Önálló fizetési kötelezettségvállalás

Jogi biztosíték, amely alapján a garantőr az írásbeli vállalásban megjelölt feltételek teljesülésekor fizetésre köteles a jogosultnak, az alapkötelezettségtől elválasztott módon.

Szerkesztett példamondatok

  • A bank a szerződés teljesítésére garanciát nyújtott.
  • A kedvezményezett a garancia feltételeinek megfelelő lehívást küldött.
garanciavállalás (közeli jelentés)
A jogviszonyt létrehozó kötelezettségvállalást hangsúlyozza.

Használati megjegyzés: A magyar polgári jogban az önállóság a kezességtől való fontos eltérés; a törvényi korlátok továbbra is irányadók.

Mivel könnyű összekeverni?

kezesség
Járulékosan a biztosított kötelezettséghez igazodik; a garancia jogi alapformája önálló kötelezettségvállalás.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz

A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„garancia” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

1. jelentés

Biztosíték vagy jótállás

Olyan vállalás vagy biztosíték, amely meghatározott feltételek teljesülését szavatolja.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Az ikonikus brandekkel való szövetség egyfajta garancia a vásárló szemében, ami növeli a bizalmat.

(Dajka, 2023, 176. o.)

Dajka, G. (2023). Online Marketing és Pszichológia. Online Forgalomnövelő Marketing Kft.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

További címszavak

Betűrendes böngészés