Szócikk
5 jelentéscsoport · 16 szinonima és rokon értelmű kifejezés
A teljes szócikket nyomtatja, a szűrőktől függetlenül. PDF-hez a böngésző nyomtatási ablakában válaszd a mentést.
Kis súlyú; feladatra mondva kevés erőfeszítést igénylő, hatásra vagy mozgásra utalva enyhe, illetve könnyed.
A szóköz és a kötőjel is karakternek számít. A szűrés a másolható kifejezésekre is vonatkozik.
A hosszkorlát 1 és 200 közötti egész szám lehet. Javítsd az értéket; addig nincs hossz szerinti szűrés.
Olyan feladat vagy tevékenység, amely kevés erőfeszítéssel elvégezhető. Az egyszerű a felépítésre is utalhat: egy egyszerű feladat a gyakorlat hiánya miatt még nehéz lehet.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Gyenge hatású, finom vagy csekély mértékű. A könnyű érintés a mozdulat erejét jellemzi; nem a tárgy súlyát méri.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Olyan mozgást vagy lépést jellemez, amely erőlködés nélkül valónak, finomnak hat. A kecses az esztétikus formát is hangsúlyozza.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Kímélő, kevés testi vagy lelki erőfeszítést kívánó tevékenység vagy élethelyzet. A kellemes az élményt értékeli, ezért a két szó nem minden mondatban cserélhető fel.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
A hasonló tárgyakhoz vagy az adott célhoz viszonyítva kis súlyú. A pehelykönnyű és a habkönnyű ezt nyomatékosabban, gyakran képszerűen fejezi ki.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.
A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.
Az elemzés a böngésződben fut.
Jelentésháló
A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
2. jelentés
Gyenge hatású, finom vagy csekély mértékű. A könnyű érintés a mozdulat erejét jellemzi; nem a tárgy súlyát méri.
1 idézet · 1 forrás
Miközben az ágyon elnyúlva ejtőzött, és hallgatta az ébresztője dallamát, könnyű érintést érzett a vállán.
(Brown, 2025, EPUB-szöveg, part0008.html, 7. bekezdés)
Brown, D. (2025). A titkok titka (Szőcs László, ford.) [magyar EPUB e-könyv]. GABO Könyvkiadó.
Szóválasztási segítség
A könnyű bőrönd tömegéről, a könnyű feladat elvégzéséről, a könnyű érintés erejéről mond valamit. A példák segítségével különválaszthatod a mérhető tulajdonságot és a helyzethez vagy emberhez viszonyított nehézséget.
Saját szerkesztésű nyelvhasználati útmutató. A példák a megadott helyzetet szemléltetik; független lexikográfiai lektorálás nem történt.
Saját szerkesztésű példák. A csere a megadott mondatban értendő.
Eredeti mondatA könnyű táskát a gyerek is elvitte.
Egy lehetséges változatA kis súlyú táskát a gyerek is elvitte.
A táska súlya kerül előtérbe. A szimpla ebben a helyzetben mást jelentene.
Eredeti mondatKönnyű feladatot kaptunk a gyakorlás elején.
Egy lehetséges változatKönnyen megoldható feladatot kaptunk a gyakorlás elején.
A feladat elvégzéséhez szükséges erőfeszítést írjuk körül.
Eredeti mondatKönnyű érintéssel jelezte, hogy indulhatunk.
Egy lehetséges változatFinom érintéssel jelezte, hogy indulhatunk.
A mozdulat kis erejére utalunk.
Eredeti mondatKönnyű sétát terveztünk a folyóparton.
Egy lehetséges változatKevés megterheléssel járó sétát terveztünk a folyóparton.
A séta terheléséről beszélünk. A kellemes az élményt is értékelné.
Válassz egy választ mindegyik kérdésnél. Az eredmény ezeknek a szóválasztási helyzeteknek a megértéséről ad visszajelzést.
Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.
További címszavak
