bizalmasrégies
Szócikk
kuncsaft jelentése és szinonimái
1 jelentéscsoport · 4 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Szófajfőnév
Használatbizalmas, régies
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
„kuncsaft” jelentései idézett mondatokban
1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa
1. jelentés
Vevő vagy ügyfél
Vevő, ügyfél vagy fizető vendég bizalmas, kissé régies megnevezése.
1 idézet · 1 forrás
Na itt is vannak a kuncsaftok!
(Magyar felirat, 1988, 00:25:18)
Ismeretlen magyar feliratfordító (1988). Csupasz pisztoly [magyar SRT-felirat; oldalszám nélküli, időbélyeges].
A mondatban szereplő alak: kuncsaftok
A fodrász első kuncsaftja már nyitás előtt megérkezett.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
A mondatban szereplő alak: kuncsaftja
Szóválasztás és jelentésárnyalat
A „kuncsaft” használata pontos szövegkörnyezetben
A kuncsaft bizalmas és kissé régies megnevezés a vevőre vagy fizető ügyfélre.
Összehasonlítás: ügyfél
Az ügyfél hivatalosabb, szolgáltatásoknál is általános; a kuncsaft hétköznapi bizalmas szó.
A „ügyfél” szócikke és jelentéskapcsolatai
Kapcsolódó fogalom: Az üzlet visszatérő vásárlójára kötetlen beszédben a kuncsaft szót is használják. „üzlet” szócikk
Saját szerkesztői példa: Egy régi kuncsaft évtizedek után is visszatért a műhelybe.
Figyelj a szövegkörnyezetre.
A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
További címszavak