Szócikk
1 jelentéscsoport · 4 kapcsolódó név és kifejezés
A teljes szócikket nyomtatja, a szűrőktől függetlenül. PDF-hez a böngésző nyomtatási ablakában válaszd a mentést.
Mások véleményének, hozzáállásának vagy döntésének érvekkel, bizonyítékokkal és kommunikációs eszközökkel történő befolyásolása.
A szóköz és a kötőjel is karakternek számít. A szűrés a másolható kifejezésekre is vonatkozik.
A hosszkorlát 1 és 200 közötti egész szám lehet. Javítsd az értéket; addig nincs hossz szerinti szűrés.
Mások véleményének, hozzáállásának vagy döntésének érvekkel, bizonyítékokkal és kommunikációs eszközökkel történő befolyásolása.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.
A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.
Az elemzés a böngésződben fut.
Jelentésháló
A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.
A témához kapcsolódó irodalmi gondolatok, saját magyar fordítással és szövegkörnyezettel. Az idézet tematikus kapcsolatot mutat, önmagában nem igazol szinonimaviszonyt.
A mai életben semminek sincs akkora hatása, mint egy jó közhelynek. Az egész világot rokonná teszi.
Oscar Wilde
Szövegkörnyezet: Az An Ideal Husband I. felvonásában Mrs. Cheveley arra próbálja rávenni Sir Robert Chilternt, hogy támogassa az argentin csatornaügyet. A tényleges kifogások helyett könnyen elfogadható miniszteri általánosságokat ajánl neki. A közhelyek dicsérete a szereplő befolyásolási módszerét mutatja.
Kapcsolódás a címszóhoz: A közhely ismerős, sokszor ismételt megállapítás; a meggyőzés mások véleményére vagy döntésére ható kommunikáció. Cheveley az ismerősség erejére épít, amikor a közhelytől széles körű egyetértést vár.
In modern life nothing produces such an effect as a good platitude. It makes the whole world kin.
Saját fordítás. A platitude elcsépelt, újat alig mondó megállapítás. A makes the whole world kin a mindenkit összekapcsoló rokonság képét használja.
Ellenőrzött elsődleges forráshely.
Forrás: Oscar Wilde: An Ideal Husband
Forráshely: I. felvonás; Mrs. Cheveley javaslata Sir Robert Chilternnek az argentin csatornáról szóló jelentés ügyében.
Ellenőrzési megjegyzés: A két mondat szóazonosan követi az „A few ordinary platitudes will do” megjegyzést Mrs. Cheveley beszédében. Az idézetet a konkrét politikai befolyásolási helyzethez kötöttem.
Ellenőrzés dátuma: 2026-10-10
Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.
Aki meg akar győzni másokat, a helyes érv helyett a megfelelő szóban bízzon. A hangzás ereje mindig nagyobb volt az értelem erejénél.
Joseph Conrad
Szövegkörnyezet: Az A Personal Record előszavában Conrad egy rövid rábeszélés felidézéséből jut el a szavak tömegeket megmozgató erejéhez. A dicsőség és a részvét szavát hozza példának, és a hangsúly szerepét is kiemeli. Ezután visszatér az író nehézségéhez: a megfelelő szót és hangot keresi.
Kapcsolódás a címszóhoz: A meggyőzés meghatározásában szereplő kommunikációs eszközök közül a szóválasztás és a hangzás kerül előtérbe. Az ékesszólás művészi erejű beszédre vonatkozó jelentését a hallgatóságot megindító kifejezés példázza.
He who wants to persuade should put his trust not in the right argument but in the right word. The power of sound has always been greater than the power of sense.
Saját magyar fordítás. A sound és sense ellentétét a hangzás és értelem szópár adja vissza. A right word olyan megválasztott szó, amely hat a hallgatóra.
Ellenőrzött elsődleges forráshely.
Forrás: Joseph Conrad: A Personal Record
Forráshely: A Familiar Preface; a „You perceive the force of a word” kezdetű bekezdés második és harmadik mondata.
Ellenőrzési megjegyzés: A két mondat szavai egyeznek. A teljes bekezdés Glory és Pity példáit, valamint a megfelelő hangsúlyról és az író szókereséséről szóló folytatást is elolvastam.
Ellenőrzés dátuma: 2026-10-10
Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
1. jelentés
Mások véleményének, hozzáállásának vagy döntésének érvekkel, bizonyítékokkal és kommunikációs eszközökkel történő befolyásolása.
1 idézet · 1 forrás
Sokatmondó, hogy a meggyőzés új formái a háború alatt fejlődtek ki és kerültek alkalmazásra, mikor nem csupán a piacot, de egy nemzetet kellett kontroll alatt tartani és megszervezni, demokratikus körülmények között és a régi kényszerek nélkül.
(Williams, 2016, 12. o.)
Williams, R. (2016). Reklám: a mágikus rendszer (Kapás Zsolt Zsombor, ford.) [feltöltött magyar PDF; fizikai és nyomtatott oldalszámmal]. Apertúra.
A meggyőzés akkor volt eredményes, amikor az ajánlat bizonyítható előnyöket mutatott be.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
DG Helyesírás szerkesztői név- és fogalomtári szócikk.
További címszavak
