Szócikk

minőség jelentése és szinonimái

1 jelentéscsoport · 3 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Valaminek az értékét, színvonalát vagy használhatóságát meghatározó tulajdonságok összessége.

Szóhasználat példamondatokban

A minőség értékeléséhez előre rögzített követelményeket használtak.

Szófajfőnév
1.

Érték vagy színvonal

Az a jellemző szint, amely alapján valamit jónak, megfelelőnek vagy gyengének értékelünk.

Idézet és értelmezés a címszóhoz

A témához kapcsolódó irodalmi gondolatok, saját magyar fordítással és szövegkörnyezettel. Az idézet tematikus kapcsolatot mutat, önmagában nem igazol szinonimaviszonyt.

Az élet is olyan, mint a színdarab: az számít, hogy milyen jól, nem az, hogy milyen hosszan játsszák.

Seneca

Szövegkörnyezet: A levél záró hasonlatában az élet értékét az életvitel minősége adja. Az acta és a közvetlenül utána említett lezárás a színjáték képét viszi tovább; a fabula itt ezért színdarabként érthető.

Kapcsolódás a címszóhoz: A minőség valaminek az értékét vagy színvonalát meghatározó tulajdonságok összessége. A történet hossza számszerű mennyiség, jósága értékelő minősítés. A hasonlat ezt a különbséget viszi át az élet megítélésére.

Forrásszöveg, fordítás és forráshely

Quomodo fabula, sic vita non quam diu, sed quam bene acta sit, refert.

Saját, AI-asszisztált magyar fordítás a megnevezett történeti forrásszövegből; a részlet és a fordítás ellenőrzése: 2026-10-20.

Ellenőrzött elsődleges forráshely.

Forrás: L. Annaei Senecae Opera quae supersunt. Volumen III. Ad Lucilium Epistularum Moralium quae supersunt. Edidit Otto Hense. Lipsiae: B. G. Teubner, 1898.

Forráshely: Erkölcsi levelek Luciliushoz, 77. levél, 20. szakasz; Hense 1898, 275. oldal, 4–5. sorhely; a digitalizált PDF 168. oldala.

Ellenőrzési megjegyzés: A latin teljes mondat a 275. oldal tetején ellenőrzött. A saját fordítás a színjáték hasonlatát őrzi, és nem alakítja általános mesévé a forrásban szereplő fabula jelentését.

Ellenőrzés dátuma: 2026-10-20

Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„minőség” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Érték vagy színvonal

Az a jellemző szint, amely alapján valamit jónak, megfelelőnek vagy gyengének értékelünk.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Itt az ügyesség, eredetiség és a minőség nem számít.

(Dajka, 2023, 88. o.)

Dajka, G. (2023). Online Marketing és Pszichológia. Online Forgalomnövelő Marketing Kft.

Szerkesztői példamondat

A minőség ellenőrzését minden új szállítmánynál elvégezték.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

Szóválasztás és jelentésárnyalat

A „minőség” használata pontos szövegkörnyezetben

A minőség lehet anyag, szolgáltatás vagy munka színvonalának értékelése; mindig tisztázni kell az összehasonlítás szempontját.

Összehasonlítás: mennyiség

A mennyiség a darabszámot vagy mértéket, a minőség a tulajdonságokat és színvonalat fejezi ki.

A „mennyiség” szócikke és jelentéskapcsolatai

Kapcsolódó fogalom: A mérhető eredmény és a minőség megítélése eltérő kérdés egy termék vizsgálatában. „eredmény” szócikk

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

További címszavak

Betűrendes böngészés