DG Helyesírásmagyar szövegekhez

Szócikk

jóság jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 6 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.15

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/j%C3%B3s%C3%A1g/

Rövid jelentés

Emberi magatartásban segítőkész, szeretetteljes és tisztességes beállítottság; általánosan valaminek a jó volta.

Szóhasználat példamondatokban

A mese főhőse számára a jóság abban mutatkozott meg, hogy a gyengébbeknek is segített.

Szófajfőnév
1.

Jó minőség

Valaminek az a tulajdonsága, hogy megfelel a vele szemben támasztott elvárásnak, megfelelő minőségű.

megfelelőség kapcsolatcsoport minőség kapcsolódó
2.

Emberséges lelkület

Mások javát szem előtt tartó, segítő és szeretetteljes emberi magatartás vagy jellem.

jóindulat jóakarat kedvesség kapcsolódó szeretet kapcsolódó

jóság – szóelemzés

Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.

A szó elemzése

A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.

Az elemzés a böngésződben fut.

Jelentésháló

A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.

További szókapcsolatok 1 kapcsolat
szívjóság jelentéskapcsolat Jószívűség

Szóhasználat és jelentéskülönbségek

Személyről a jóság erkölcsi és kapcsolati tulajdonság. Tárgyról régebbi vagy szakmai szövegben minőséget is jelölhet. A kedvesség külső viselkedésben látható, a szívesség egyetlen cselekedet. A jóságot leíró szövegben a konkrét tett bemutatása pontosabbá teszi az értékelést.

Saját példamondatok

  • Jóságára sokan emlékeztek a faluban.
  • A szereplő jósága a rászorulókkal való bánásmódjában mutatkozott meg.

Saját, AI-asszisztált szerkesztői magyarázat és példák. Frissítve: 2026-10-20.

Idézet és értelmezés a címszóhoz

A témához kapcsolódó irodalmi gondolatok, saját magyar fordítással és szövegkörnyezettel. Az idézet tematikus kapcsolatot mutat, önmagában nem igazol szinonimaviszonyt.

Nincs nagyság ott, ahol hiányzik az egyszerűség, a jóság és az igazság.

Lev Tolsztoj

Szövegkörnyezet: A Háború és béke narrátora Napóleon nagyságának történetírói magasztalását bírálja. A katonai hírnevet erkölcsi mércéhez köti, és elutasítja azt az értékelést, amely a híres embert a jó és rossz kérdése fölé helyezi. A mondat ezt az érvelést zárja.

Kapcsolódás a címszóhoz: A nagyság itt kiemelkedő emberi jelentőséget és erkölcsi értéket jelöl. A jóság a személy emberséges, jóindulatú voltát hangsúlyozza. A részlet a tekintély megítéléséhez olyan tulajdonságokat rendel, amelyek a tettek emberi következményeire irányítják a figyelmet.

Forrásszöveg, fordítás és forráshely

And there is no greatness where simplicity, goodness, and truth are absent.

Saját, AI-asszisztált magyar fordítás a megnevezett történeti forrásszövegből; a részlet és a fordítás ellenőrzése: 2026-10-20.

Ellenőrzött elsődleges forráshely.

Forrás: War and Peace; Louise és Aylmer Maude történeti fordítása, 1922

Forráshely: XIV. könyv (1812), XVIII. fejezet, a fejezet zárómondata.

Ellenőrzési megjegyzés: A név szerint azonosított történeti angol fordításban most ellenőrzött mondat és közvetlen szövegkörnyezet. A nyilvános szöveg a megnevezett fordítói változatot követi; az eredeti nyers mondat és a korábbi ellenőrzés dátuma megmarad.

Ellenőrzés dátuma: 2026-10-20

Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés