Szócikk
1 jelentéscsoport · 4 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Olyan jelenség, kérdés vagy személy, amelynek lényegét, okát vagy szándékát nehéz megérteni.
Olyan jelenség, kérdés vagy személy, amelynek lényegét, okát vagy szándékát nehéz megérteni.
Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.
A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.
Az elemzés a böngésződben fut.
A talány választékos megnevezés a nehezen érthető dologra. A rejtvény szándékosan megoldásra készített feladat is lehet, a rejtélynek nem szükségszerűen van ismert megfejtése. A titok elrejtett információt jelöl. A „talány maradt” fordulat a megértés hiányát rögzíti, nem feltétlenül a szándékos titkolózást.
Saját, AI-asszisztált szerkesztői magyarázat és példák. Frissítve: 2026-10-20.
A témához kapcsolódó irodalmi gondolatok, saját magyar fordítással és szövegkörnyezettel. Az idézet tematikus kapcsolatot mutat, önmagában nem igazol szinonimaviszonyt.
Ki a csuda vagyok én? Ez aztán a nagy talány!
Lewis Carroll
Szövegkörnyezet: Az Alice’s Adventures in Wonderland második fejezetében Alice a különös változások után azon töpreng, vajon ugyanaz maradt-e, aki reggel volt. A kérdés után ismerős gyerekekhez hasonlítja magát, és próbára teszi korábbi tudását.
Kapcsolódás a címszóhoz: A talány nehezen megfejthető kérdést vagy rejtélyt jelent. Alice számára saját kiléte válik ilyen kérdéssé a szokatlan élmények hatására.
Who in the world am I? Ah that's the great puzzle.
Saját magyar fordítás. Az in the world nyomatékát a magyar ki a csuda fordulat, a great puzzle kifejezést a nagy talány adja vissza.
Ellenőrzött elsődleges forráshely.
Forrás: Lewis Carroll: Alice’s Adventures in Wonderland – Project Gutenberg
Forráshely: II. fejezet: The Pool of Tears; Alice önmagához intézett kérdése.
Ellenőrzési megjegyzés: A két rövid mondat Alice belső töprengésében, egymás után szerepel. A katalógus központozási eltérései mellett a szavak egyeznek.
Ellenőrzés dátuma: 2026-10-10
Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.
További címszavak
