Szócikk
1 jelentéscsoport · 3 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Valamely területen sok gyakorlati ismeretet és jártasságot szerzett.
A tapasztalt munkatárs gyorsan észrevette az adateltérést.
Olyan személy, aki sok helyzet és feladat megoldása során jelentős gyakorlati tudást szerzett egy területen.
Jelentésháló
A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.
A témához kapcsolódó irodalmi gondolatok, saját magyar fordítással és szövegkörnyezettel. Az idézet tematikus kapcsolatot mutat, önmagában nem igazol szinonimaviszonyt.
Egy fiatalemberhez nem illik az ilyen életbölcsességek hangoztatása, ahogyan a történetmesélés sem.
Arisztotelész
Szövegkörnyezet: A szónoki mondások tárgyalásakor Arisztotelész olyan általános kijelentésekről beszél, amelyek cselekvési választásokra vonatkoznak. Használatukat az idősebb és az adott ügyben tapasztalt beszélőhöz illőnek tekinti. A fiatalokra vonatkozó ítélet az ő korabeli szónoki illendőségi tanácsa; a következő tagmondat a személyes tapasztalat hiányát teszi döntővé.
Kapcsolódás a címszóhoz: A tapasztalt ember valamely területen sok gyakorlati ismeretet és jártasságot szerzett. A részlet azt vizsgálja, milyen háttér teszi hitelessé az általános életvezetési tanácsot. Az idézethez tartozó feltétel ezért az adott tárgyban megszerzett tapasztalatra irányítja a figyelmet.
For a young man to use them is-like telling stories-unbecoming;
Saját, AI-asszisztált magyar fordítás a megnevezett történeti forrásszövegből; a részlet és a fordítás ellenőrzése: 2026-10-20.
Ellenőrzött elsődleges forráshely.
Forráshely: II. könyv, 21. fejezet; az általános életvezetési mondások megfelelő használói. Történeti példány: PDF 138. oldal.
Ellenőrzési megjegyzés: A konkrét történeti kiadás címlapját és a megjelölt szövegoldalt vizuálisan összevetettük a szövegtanúval. Az idézett szavak a fordítás főszövegéből származnak; a margó, a lábjegyzet és az OCR-hibák nem részei a publikált változatnak. A magyar fordítás a teljes kijelölt részletet követi.
Ellenőrzés dátuma: 2026-10-20
Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
1. jelentés
Olyan személy, aki sok helyzet és feladat megoldása során jelentős gyakorlati tudást szerzett egy területen.
1 idézet · 1 forrás
A tapasztalt vállalkozók azt is tudják, hogy egy reklám leginkább csak akkor fog működni, ha egy ember – vagy kiszervezés esetén, egy cég – nézőpontját követik.
(Dajka, 2023, 94. o.)
Dajka, G. (2023). Online Marketing és Pszichológia. Online Forgalomnövelő Marketing Kft.
A tapasztalt szerelő a zaj alapján gyorsan behatárolta a hibát.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
Szóválasztás és jelentésárnyalat
A tapasztalt rendszeres gyakorlattal megszerzett jártasságot jelöl, nem pusztán elméleti tudást.
A képzett elvégzett tanulást vagy felkészültséget, a tapasztalt gyakorlati rutint hangsúlyoz.
Kapcsolódó fogalom: A tapasztalat segítheti a jobb eredményt, de a két fogalom nem felcserélhető. „eredmény” szócikk
További címszavak
