Gyakran elírt szavak
-ba, -be vagy -ban, -ben? Irány és hely
Hová? kérdésre -ba, -be: Bemegyek a szobába. Hol? kérdésre -ban, -ben: A szobában dolgozom. A mozgást kifejező ige önmagában nem dönt: a szobában járkál helyes, mert a járkálás helyét adja meg. Írásban őrizd meg a kétféle viszony különbségét.
A cikk tartalma
Hely vagy cél?
| Hová irányul? | Hol történik? |
|---|---|
| Beteszem a jegyzetet a táskába. | A jegyzet a táskában van. |
| Besétálunk a kertbe. | A kertben sétálunk. |
| Beírom a címet a mezőbe. | A cím már a mezőben szerepel. |
| A javítást a dokumentumba mentem. | A javítás a dokumentumban olvasható. |
Olvasd végig a saját mondatot, és fogalmazd meg, mit jelöl az adott főnév. A célpont és a cselekvés helye sokszor ugyanaz a hely, de a két mondat külön nézőpontból beszél róla.
A futás és a járkálás mellett is kellhet -ban, -ben
A Parkba futok azt mondja meg, hová jutok el. A Parkban futok azt közli, hol zajlik a futás. Mindkét mondatban mozgást végzel, mégis más a rag. Ezért a „mozgás esetén mindig -ba, -be” megjegyzés félrevezető.
Ugyanez látszik a Gyerekek szaladgálnak a kertben és a Gyerekek beszaladnak a kertbe mondaton. Az első helyszínt nevez meg, a második befelé irányuló mozgást. A bővítményhez tartozó kérdésre figyelj.
Várlak az irodába vagy az irodában?
| Saját példamondat | A hangsúlyos viszony |
|---|---|
| Ma négyre várlak az irodába. | Az iroda az érkezés célja. |
| Már bent vagyok, az irodában várlak. | Az iroda a várakozás helye. |
Mindkét mondat helyes lehet. A Várlak az irodába az érkezésed célját adja meg: oda hívlak. A Várlak az irodában a várakozás helyére helyezi a hangsúlyt. A vár ige mellett így irányt és helyet is kifejezhet a bővítmény.
Meghívó vagy rövid üzenet szerkesztésekor azt döntsd el, hová kéred az olvasót, illetve hol vársz rá. A -ba végződést ennél az igénél sem érdemes automatikusan -ban alakra cserélni. Előbb olvasd el, mit akart közölni a mondat.
Átvitt jelentésben a szókapcsolat segít
Ezek a ragok elvont kapcsolatokban is megjelennek. Gondban van valaki, de gondolkodóba esik. Részt vesz egy munkában, és belekezd egy munkába. Ilyenkor a megszokott igei kapcsolat, vagyis az ige vonzata ad támpontot.
A beszélt nyelvben a -ban, -ben végéről az n gyakran nem hallható. Saját köznyelvi írott szövegedben ettől még a jelentés szerinti teljes ragot használd. A hangzó beszéd változatosságából nem érdemes a beszélő képességeire következtetni.
A hangrend a rag alakját is befolyásolja
Az irány és a hely eldöntése után válaszd ki az illő hangrendű változatot: házba, házban; kertbe, kertben. Vegyes hangrendű vagy kevésbé ismerős szó esetén az adott szó toldalékolását is ellenőrizd.
Ne keverd össze a két kérdést. A -ba és a -be ugyanazt az irányviszonyt fejezheti ki különböző szavak mellett. A -ba és a -ban között viszont a mondatban kifejezett viszony változik.
Két helymegjelölés egyetlen mondatban
„Az irodában tárolt csomagot a raktárba viszem.” A csomag tárolási helye az iroda volt, az elvitel célja a raktár. A mondatban álló viszem ige mozgást jelent, mégsem cseréljük le miatta az irodában -ban ragját.
Bontsd ki a két kapcsolatot: „A csomagot az irodában tárolták. Most a raktárba viszem.” Az elsőnél azt kérdezed, hol tárolták; a másodiknál azt, hová viszed. Hosszabb mondatban a kérdést mindig ahhoz a cselekvéshez tedd fel, amelyhez az adott helymegjelölés tartozik.
Egészítsd ki, majd kérdezz rá
- 1. A futár belépett az iroda___.
- 2. A futár az iroda___ várakozott.
- 3. A gyerekek a terem___ köröztek.
- 4. Belekezdtünk egy új feladat___.
- 5. Részt vettem a szerkesztés___.
Megoldások
1. Irodába: hová lépett be? A szó végi a a toldalék előtt á-ra változik.
2. Irodában: hol várakozott? A várakozás helyét adjuk meg.
3. Teremben: hol köröztek? A mozgás a termen belül történt.
4. Feladatba: a belekezd valamibe kapcsolatot használjuk.
5. Szerkesztésben: a részt vesz valamiben kapcsolat itt ezt a ragot kívánja.