Könnyen összekeverhető szavak
Debütál egy szerepben: mi számít első alkalomnak?
A debütál elsőként lép fel vagy mutatkozik be valamely szerepben, közegben. Mindig érdemes megadni, milyen elsőségről van szó. Rövid ü-vel és hosszú á-val írjuk.
A cikk tartalma
Az első fellépés hatóköre
- Rendezőként ma debütál.
- A darabban új szereplő mutatkozik be.
- A fiatal játékos a következő meccsen debütál a csapatban.
Egy tapasztalt színész debütálhat új társulatnál vagy rendezőként. Ettől a teljes pályája még nem most kezdődik. A „ma debütál” önmagában sokszor kevés: a közönség nem tudja, első szereplést, első főszerepet vagy új helyszínt értesz-e rajta. Hírben és bemutatkozásban a megjelölt szerep teszi pontossá a mondatot. Az ismételt előadást ugyanabban az értelemben már nem nevezzük debütálásnak.
Debütálás, premier és visszatérés
- A darab premierje után hónapokkal debütált a szerepben.
- A társulat régi tagja vendégként tért vissza.
A debütálás egy előadó vagy alkotó első megjelenését is jelölheti az adott szerepben. A premier egy mű vagy előadás bemutatóját nevezi meg. A kettő egybeeshet, de egy új szereplő egy régóta játszott darabban is debütálhat. A visszatérés már korábbi jelenlétet feltételez ugyanabban a közegben.
Saját hírpélda: „A színész pénteken debütál a címszerepben; a darabot tavasszal mutatták be.” A mondat egyértelművé teszi, hogy a szereplő számára új az alkalom. Ha a mű első előadásáról írsz, ezt külön nevezd meg. A „másodszor debütál ugyanebben a szerepben” pontosítás nélkül ellentmondásos, mert az elsőség hatóköre változatlan marad. Debütált, debütálás és debütáló: az ü rövid, az á hosszú.