Tulajdonnevek és toldalékok
Intézménynevek: hivatalos név és általános említés
A teljes intézménynévben rendszerint minden névelemet nagybetűvel kezdünk; az és kötőszó és a névelők kisbetűsek. Az általános típusmegnevezés többnyire kisbetűs: az iskola, az alapítvány, az egyetem. A döntéshez azt kell tisztázni, hogy az intézmény nevét írod-e le, vagy csak utalsz rá.
A cikk tartalma
A pontos név az első ellenőrizendő adat
| Használat | Szemléltető alak |
|---|---|
| Teljes intézménynév | Nádas Ligeti Általános Iskola |
| Típus szerinti említés | az iskola |
| Helyre utaló általános kifejezés | a környék általános iskolája |
| És kötőszót tartalmazó név | Közös Tudás Alapítvány a Tanulásért és a Fejlődésért |
Egy intézmény nevét lehetőleg a saját hivatalos felületéről vagy a feladatban megadott hiteles iratból vedd át. A nagy kezdőbetűk önmagukban nem pótolják a hiányzó névelemet. Különösen figyelj a névadó személy nevére, az ékezetekre és az esetleges kötőjelekre.
A következő táblázat kitalált intézménynevekkel mutatja meg a helyesírási szerkezetet.
Mennyit tartasz meg a névből?
- A példabeli Nádas Ligeti Általános Iskola új tájékoztatót készít.
- Az iskola a tájékoztatót a szülőknek is elküldi.
- A Közös Tudás Alapítvány a Tanulásért és a Fejlődésért nevét teljes alakban tüntettük fel.
- A következő bekezdésben már az alapítvány szóval utalunk rá.
Ha a teljes név egy megkülönböztető elemét használod rövid névként, annak névbeli kezdőbetűje megmaradhat. Ha csupán a szervezet fajtáját mondod ki, a kisbetűs alak ajánlott. A könyvtár és a gimnázium szavak tehát attól még nem válnak automatikusan nagybetűssé, hogy az olvasó tudja, melyik intézményről beszélsz.
Belső iratokban a nagybetűs típusmegnevezés is elfogadható, amikor alkalmi tulajdonnévi szerepet kap. Ezt egy adott dokumentum szerkesztési megoldásaként kezeld. Egy külső olvasónak szánt tájékoztatóban a kisbetűs iskola, intézet vagy bizottság rendszerint egyszerűbb és következetesebb választás.
Rag vagy képző: mit változtatsz meg a névben?
| Mit írsz? | Alak | Mi marad meg? |
|---|---|---|
| Az intézmény teljes neve | Madách Színház | Mindkét névelem nagybetűs. |
| Ugyanaz a név raggal | a Madách Színháznak | A név nagybetűzése megmarad. |
| A névből képzett melléknév | Madách színházi | Az önálló személynév nagybetűs marad. |
| Másik névből képzett melléknév | magyar tudományos akadémiai | A köznévi elemek kisbetűsek. |
| Általános visszautalás | a színháznak | Csak az intézmény típusát nevezzük meg. |
A toldalék hozzáadása önmagában még nem indokol kisbetűsítést. A Madách Színháznak alakban továbbra is az intézményt nevezzük meg; a -nak rag azt mutatja meg, milyen szerepe van a névnek a mondatban. A nagy kezdőbetűk megmaradnak. A Madách színházi jelző viszont az intézmény nevéből képzett melléknév: azt fejezi ki, hogy valami ehhez a színházhoz kapcsolódik.
Az -i képzős alak elkészítéséhez keresd meg a néven belül az önálló tulajdonnévi elemeket. A Madách személynév, ezért nagybetűs marad. A Magyar Tudományos Akadémia szavai köznévi eredetűek, így a képzett alakban mindhárom kisbetűs lesz. A képzett alakokat az AkH. 12. 187. pontja is bemutatja.
Ha a következő mondatban csak a szervezet fajtájával utalsz vissza, a színháznak alak általános említés. Ehhez nincs szükség -i képzőre. Előbb döntsd el tehát, hogy megnevezed az intézményt, jelzőt képezel a nevéből, vagy a típusával utalsz rá.
A belső egységet külön azonosítsd. Egy önállóan elnevezett kar vagy tanszék intézménynévként működhet. A műszaki osztály, a gondnokság vagy egy alkalmi munkacsoport puszta típusmegnevezése általában kisbetűs. A korábbi kitalált névvel: a Nádas Ligeti Általános Iskola gondnoksága. A gondnoksága kívül marad az iskola nevén.
Az egri jelző valóban része az intézmény nevének?
Tegyük fel, hogy egy intézmény rögzített neve Nádas Ligeti Általános Iskola, és Egerben működik. Külső tájékoztatóban ezt írhatod: az egri Nádas Ligeti Általános Iskola. Az egri itt a működési helyet közlő alkalmi jelző; nem kerül be automatikusan a hivatalos névbe.
Ha a feladatban megadott teljes név eleve Egri Nádas Ligeti Általános Iskola volna, a nagy E a név részeként maradna meg. A két eset azonos településen is eltérhet, ezért a helyes alakot a pontos névadat alapján választod. A földrajzi melléknév önmagában vett kisbetűs írásából nem következik, hogy egy intézménynév első elemét is kisbetűsítheted.
Szerkesztési próba: a rögzített név Nádas Ligeti Általános Iskola, a helymegjelölés pedig külön adatként Eger. A „Bemutatjuk az Egri Nádas Ligeti Általános Iskolát” mondatot így javítsd: Bemutatjuk az egri Nádas Ligeti Általános Iskolát. A feladat feltételei szerint csak a kívülről hozzáadott helyjelző változik.
Szerkesztési gyakorlat
A feladatban egy képzeletbeli intézmény rögzített neve: Közös Tudás Alapítvány a Tanulásért és a Fejlődésért. Javítsd ezt a szöveget külső tájékoztató számára: „A Közös Tudás Alapítvány A Tanulásért És A Fejlődésért új programot indít. Az Alapítvány a részleteket később közli.”
Megoldás és szerkesztői döntés
A Közös Tudás Alapítvány a Tanulásért és a Fejlődésért új programot indít. Az alapítvány a részleteket később közli.
A teljes névben a névelők és az és kötőszó kisbetűsek. A második mondatban a szervezet típusára utalunk, ezért a külső tájékoztatóhoz a kisbetűs alapítvány alakot választottuk. Ha egy irat tudatosan más belső névhasználatot rögzít, azt az adott dokumentumon belül külön kell mérlegelni.