Különírás és egybeírás
Ízig-vérig: kötőjel és két hosszú magánhangzó
Az ízig-vérig kötőjellel írandó; az í és az é hosszú. Jelentése a teljes, minden részletre kiterjedő jellemzéshez kapcsolódik. Az első tagot az íz szó í betűjével írjuk, ezért az izig-vérig rövid i-je javítandó.
A cikk tartalma
Két ékezet és egy kötőjel
A szóalakbanSzóalakEgy szó konkrét, leírt vagy kimondott formája. Például az egyenlőre az egyenlő toldalékolt alakja; az egyelőre más jelentésű szó.Részletes magyarázat → az ízig és a vérig részt rövid kötőjel köti össze. A kötőjel két oldalán nincs szóköz. Az ízig-vérig írásképét egyben nézd át: a szó eleji hosszú í könnyen lemaradhat, miközben a vérig é betűje már megfelelő.
A mondatkezdés csak a legelső betű nagyságán változtat: „Ízig-vérig városi történet.” A belső vérig alak kisbetűvel marad, mert a kifejezés egyetlen egységet alkot.
Teljes jellemzést adsz
Saját mondat: „Ez ízig-vérig játékos feladat.” A megfogalmazás azt hangsúlyozza, hogy a játékos jelleg az egész feladatot áthatja. A kifejezés nyomatékosító szerepű, ezért erősebb értékelés, mint az, hogy a feladatnak néhány játékos része van.
A „Néhány jelenet humoros” mondat átírása „Ízig-vérig humoros történet” alakra jelentést módosít. Az első néhány részletet jellemez. A második az egész történetre kiterjeszti az értékelést. Ilyen bővítést csak a tartalom ismeretében vállalj.
A kifejezés nem testi leírás
Az ízig-vérig városi, ízig-vérig sportember vagy ízig-vérig derűs jelzésekben rögzült, átvitt kifejezést használunk. A mondatot nem az íz és a vér különálló, szó szerinti jelentésének összeadásával értelmezzük.
Éppen ezért a hibás „ízig vérig” különírásKülönírásAz az írásmód, amikor egy kifejezés elemei külön szavakként, szóközzel jelennek meg. Például: még egyszer.Részletes magyarázat → nem teszi pontosabbá a jelentést. A szótári formát őrizzük meg, a pontos jellemzést pedig a mellette álló szó és a mondat egésze adja.
Átfogalmazáskor őrizd meg az állítás terjedelmét
Egy tárgyszerűbb szövegben az ízig-vérig játékos helyett írhatod, hogy „az egész feladat játékos jellegű”, ha valóban ezt állítod. A „van benne játékos elem” enyhébb közlés lenne. A stiláris csere tehát a jelentés kiterjedését is érintheti.
Korrektúrapélda: „A történet izig vérig mai.” Javítva: „A történet ízig-vérig mai.” Két külön írásbeli hibát rendeztünk: a szó eleji ékezetet és a kötőjelet. A történetről közölt értékelés közben ugyanaz maradt.