Gyakran elírt szavak
Kacsingat vagy kacsintgat? A mai szabályzat mindkettőt elfogadja
A kacsingat és a kacsintgat egyaránt helyes a 12. kiadású helyesírási szabályzat szerint. A 25. b) pont kifejezetten felsorolja őket alakváltozatként. A t nélküli forma nem egyszerű elírás, a t-s sem tiltott a mai szabályzatban.
A cikk tartalma
Mit mond a jelenlegi szabálypont?
- A szereplő a jelenet végén kacsingat a nézőkre.
- A szereplő a jelenet végén kacsintgat a nézőkre.
Az alakváltozatokat tárgyaló szabálypont együtt közli a kacsingat és kacsintgat szavakat. Ugyanitt szerepel a bólingat–bólintgat és a tekinget–tekintget pár. Az írás ezekben az esetekben mindkét használatos változatot elfogadja.
A két mondat között az alakválasztás miatt nem szükséges külön cselekményt feltételezni.
Miért írnak mást régebbi válaszok?
Korábbi nyelvi tanácsok a t nélküli alakot adták meg a régebbi szabályozás alapján. Az internetes találat megjelenési dátuma ezért számít. Egy 2014-es válasz nem feltétlenül tükrözi a 2015-től érvényes szabályzat összes változását.
A frissebb dátum önmagában még nem minőségi garancia, de segít eldönteni, melyik kiadást kell ellenőrizni. Itt közvetlenül a szabálypont oldja fel az eltérést.
Mi történik toldalékoláskor?
A választott tőváltozatot a további alakokban is megőrizhetjük: kacsingatok vagy kacsintgatok. A mondat személye és ideje ettől külön kérdés. Egy múltbeli történetben például kacsingatott és kacsintgatott is szerepelhet.
Hogyan értékeljünk egy feladatot?
A két elfogadott alakot ne állítsuk szembe kizárólagos helyes–hibás párként. Jobb kérdés, hogy a válaszadó felismeri-e az alakváltozatokat, és tudja-e, miért fontos a szabályzat kiadása. Szerkesztett szövegben választhatunk egységes formát, de a másik változat puszta jelenléte nem helyesírási hiba.