Tanulás és szövegellenőrzés
Katalógusból átvett könyvcím: főcím vagy sorozatcím?
A katalógus találatában látható szavak eltérő adatmezőkhöz tartozhatnak. A könyv főcíme, alcíme és sorozatcíme nem cserélhető fel automatikusan. Átvétel előtt a részletes rekordban nézd meg, melyik megnevezés milyen szerepet kapott.
A cikk tartalma
A találati sor többféle címadatot egyesíthet
Egy könyvtári kereső a főcím, az alcím és a sorozatcím szavaiban is kereshet. Attól, hogy egy kifejezésre találat érkezik, még nem biztos, hogy az a könyv önálló főcíme. A találati lista rövidítése gyakran kevesebb környezetet ad a részletes leírásnál.
A katalógusok felülete eltérhet. Keresd a megnevezett mezőket vagy a részletes bibliográfiai adatokat. Ha a megjelenítés több nevet és címet egyetlen sorba von össze, a sort ne másold címként a cikkbe ellenőrzés nélkül.
Kitalált példa háromféle címadattal
- Főcím: A patak mentén.
- Alcím: Jegyzetek egy kisvárosból.
- Sorozatcím: Helyi történetek.
- Szerzőségi adat: írta Kovács Anna; szerkesztette Varga Bence.
Az alábbi adatok kizárólag szerkesztési mintát alkotnak. Egy valódi könyv adatait mindig a saját rekordjával és a kiadvánnyal kell összevetni.
A sorozat több külön könyvet foghat össze
A mintában az „A patak mentén” az adott kötet főcíme. A „Helyi történetek” sorozatcím lehet más kötetek közös adata is. Ha kizárólag ezzel hivatkozol a könyvre, az olvasó több kiadvány közül kényszerülhet választani.
Az alcím a címadat további része. Saját mondatban természetes közlés például: „Az A patak mentén című kötet a Helyi történetek sorozatban jelent meg.” Részletes bibliográfiában az alkalmazott hivatkozási rend szerint az alcímet és a többi adatot is megőrzöd.
A névhez a szerepe is tartozik
A katalógusban a szerző mellett szerkesztő, fordító vagy illusztrátor is szerepelhet. A mintabeli Varga Bencét a szerkesztette adat alapján nem lehet automatikusan szerzőként feltüntetni.
Átvételkor készíts egyszerű mezőpárokat: főcím–érték, alcím–érték, sorozat–érték, közreműködő–szerep. Ezután fogalmazd meg a mondatot. A módszer az adatok szerepét őrzi; nem követeli meg, hogy a katalógus technikai jelöléseit vagy minden mezőjét a cikkbe másold.