Különírás és egybeírás
Szemtől szemben: két szó, kötőjel nélkül
A szemtől szemben két szó, kötőjel nélkül. Ugyanannak a szónak két eltérő ragos alakja áll egymás mellett. A kifejezés egymással szembeni helyzetre vagy közvetlen személyes találkozásra is utalhat.

A cikk tartalma
Két ragos alak találkozik
A szemtől alakban a -től, a szemben alakban a -ben ragot ismerheted fel. A szótő mindkét szóban szem. Az eltérő ragokkal megismételt alakok különírtak, ezért a szemtőlszemben és a szemtől-szemben írásképet javítani kell.
A különírásKülönírásAz az írásmód, amikor egy kifejezés elemei külön szavakként, szóközzel jelennek meg. Például: még egyszer.Részletes magyarázat → a mondatban is megmarad: „Szemtől szemben ültünk az asztalnál.” A két szó közötti szóköz nem szünetet vagy bizonytalan összetartozást jelöl; ez a kifejezés szabályos írásmódja.
A helyzetet vagy a találkozás módját jelölöd
Az „Az asztal két oldalán, szemtől szemben ültünk” mondat konkrét térbeli elrendezést ír le. A „Szeretnék vele szemtől szemben beszélni” a közvetlen találkozás igényét hangsúlyozhatja. A mondat többi része segít megérteni, melyik szerep kerül előtérbe.
A szemtől szemben nem jelenti automatikusan, hogy a felek vitatkoznak. Két ember együttműködve is ülhet egymással szemben, és barátságos beszélgetést is folytathat személyesen. A konfliktust csak akkor írd bele az összefoglalóba, ha arról külön adatod van.
Más ismétlés más írásképet kaphat
| Alak | Mit figyelj meg? |
|---|---|
| szemtől szemben | Ugyanaz a tő, eltérő ragok. |
| lépésről lépésre | Ugyanaz a tő, eltérő ragok. |
| néha-néha | Változatlan szóalak ismétlődik. |
A néha-néha változatlan alakú szóismétlés, ezért kötőjeles. A szemtől szemben elemein eltérő ragok állnak, ezért különírjuk. A két példa azt mutatja, hogy az ismétlődés felismerése után az alakokat is meg kell nézni.
A találkozás körülményeit külön add meg
Saját üzenetpélda: „Pénteken szemtől szemben szeretnék egyeztetni veled.” A mondatból nem derül ki a helyszín és a pontos időpont. Ha ezek szükségesek, külön tedd hozzá őket: „Pénteken 10 órakor, az irodában szeretnék személyesen egyeztetni veled.”
A második változat a példában új szervezési adatokat is tartalmaz. Ezeket valódi átíráskor csak egyeztetett információ alapján szabad megadni. A kifejezés egyértelműsítése önmagában nem jogosít fel időpont kitalálására.
