Gyakran elírt szavak
Szívesen, szívesség, szíves: melyik betű hosszú?
A helyes alak szíves, szívesen és szívesség. Mindhárom szóban hosszú í áll. A szívesség két s-t tartalmaz; a szívesen egyet.
A cikk tartalma
A szív töve megmarad
A szív szó hosszú í-jét a szíves és a szívesen is őrzi. A szívesen leírásakor a kiejtésben esetleg hallott nyújtástól függetlenül egy s-t írunk. A szívességben a szíves alakhoz kapcsolódó -ség képző miatt két s találkozik.
A két alaknak a mondatban is más a feladata: Szívesen segítek. – Egy szívességet kérek. Az első azt mondja el, hogyan viszonyulok a segítséghez; a második a kért segítséget nevezi meg. A szívességi alak megőrzi a két s-t: szívességi alapon.
Légy szíves: a szóköz is számít
A légy szíves két szó. Ugyanígy különírva helyes a legyél szíves. A rövid üzenetekben előforduló légyszi bizalmas forma; hivatalos levélben célszerű a teljes kérést használni. A regiszter megválasztása és a szavak helyesírása két külön döntés.
Például: Légy szíves, küldd el a végleges változatot! Udvarias, magázó változatban: Kérem, küldje el a végleges változatot! A szíves szó elhagyásakor a címzetthez igazodó igealakot is ellenőrizd.
A válasz hangneme
A Köszönöm! üzenetre a Szívesen! önálló válasz is lehet. A felkiáltójel barátságos hangsúlyt adhat neki; folyamatos szövegben más írásjel is indokolt lehet. Az í hosszúságát ez nem érinti.
Egy hosszabb levélben a Szívesen segítünk mondat után érdemes megadni a következő lépést: Kérjük, írd meg a rendelési számot. Ez szerkesztési kiegészítés, amelyből az olvasó megtudja, hogyan juthat tovább. A szívesen önmagában az együttműködő szándékot fejezi ki.
