Gyakran elírt szavak
Tetszik, tetsszen, tessék: melyik alakot válaszd?
A tetszik szó t és sz betűjét kijelentő módban megőrizzük: tetszenek. Felszólító módban a tetsszen, tetsszenek formában tssz áll. A tessék is helyes alak; udvarias felhívásban és önálló megszólalásként is használható.
A cikk tartalma
A kijelentés és a kívánság írása eltér
A „Tetszenek az új rajzok” megállapítás. Az „Olyan rajzokat szeretnék, amelyek neked is tetsszenek” kívánt eredményre utal, ezért felszólító módú alak szerepel benne. A tetsszenek tssz betűkapcsolatából az egyik s elhagyása eltüntetné az írásban jelölt különbséget.
Az AkH. 32. pontja a tetszik felszólításában az ss-es változatokat is elfogadja; például tetsszem és tessem is lehet helyes. Ezért nem szabad minden ss-es alakot automatikusan tssz-esre javítani. A tessék különösen sok helyzetben önállósult használatú szó.
Tessék belépni, tessék kérdezni
- Tessék, itt a keresett füzet.
- Tessék helyet foglalni!
- Tessék? Nem hallottam az utolsó szót.
- Azt szeretném, hogy a megoldás neked is tetsszen.
A „Tessék belépni!” udvarias felhívásként használható. A „Tessék figyelni!” tegező helyzetben is lehet erélyes felszólítás. A tessék szó tehát önmagában nem bizonyítja, hogy a beszélgetők magázódnak; a teljes megszólítás és a helyzet is számít.
A tessék második magánhangzója hosszú
A tessek írásképből hiányzik az ékezet: a megfelelő forma tessék. Két s-t írunk, a szó belsejében nincs sz. A tetszik alapige t-je ebben a változatban nem marad meg; ezt az eltérést az elfogadott alak alapján tanuld meg.
Szerkesztett hibás szöveg: „Tessek belépni! Reméljük, hogy tetszeni fog a kiállítás.” Javítva: „Tessék belépni! Reméljük, hogy tetszeni fog a kiállítás.” Csak a felhívás ékezetét javítottuk. A tetszeni főnévi igenévben egy sz szerepel, ezért azt nem kell tetsszeni alakra átírni.