Gyakran elírt szavak
Ugye vagy ügye? Egy ékezet jelentést változtat
Az „Ugye eljössz?” mondatban u-val írjuk az ugye szót. Az ügye az ügy birtokos alakja: „Ez a vendég ügye.” Mindkét szó létezik, ezért a mondat jelentését is ellenőrizni kell.
A cikk tartalma
Amikor megerősítést kérünk
- Ugye nálad van a belépőkártya?
- Ugye maradt még hely a kocsiban?
Az ugye gyakran olyan kérdést vezet be, amelyre a beszélő igenlő választ vár. Az „Ugye visszahívsz?” kérdés így a visszahívás reményét is jelzi. A szót egybeírjuk, és a kezdő magánhangzója rövid u.
Ezekben a mondatokban az ügye alak más szót hozna létre, és nem adná vissza a szándékolt kérdést.
Amikor valakinek az ügyéről beszélünk
- A kérelmező ügye még folyamatban van.
- Ez a család magánügye.
Az ügy főnév birtokos alakja ügye. A szó eleji ü megmarad. Jelenthet intézendő dolgot, eljárást vagy személyes kérdést; a pontos értelmet a környezet adja.
Az „ő ügye” kapcsolatban az ő a birtokost hangsúlyozza. Az ugye szóval ez a szerkezet nem helyettesíthető.
Kell vessző az ugye után?
A szorosan a mondatba illeszkedő ugye után nem kell automatikusan vessző: „Ugye elkészült a rajz?” A szó közbevetésként, szünettel elkülönítve is megjelenhet; ilyenkor a tagolás más lehet. A vesszőt ezért ne pusztán a szó jelenléte alapján tegyük ki.
A „Szombaton találkozunk, ugye?” mondat végén az utólagos megerősítéskérés különül el. Ez más elrendezés, mint a mondat eleji, folyamatosan ejtett ugye.
Miért kevés az automatikus ellenőrzés?
Az ugye és az ügye is szótári alak, ezért az ellenőrző nem feltétlenül jelzi a cserét. Kérdezzük meg: megerősítést kérünk, vagy valakinek egy ügyét nevezzük meg? A válasz kijelöli a megfelelő magánhangzót.