Különírás és egybeírás
Vissza-visszatér: kötőjel az ismételt igekötő között
A vissza-visszatér alakban a megismételt igekötő két tagját kötőjel kapcsolja, a második vissza pedig az igével egybeírva áll. A vissza-vissza tér különírás ebben a szerkezetben nem megfelelő.
A cikk tartalma
Az ismétlés jelentést ad a mondathoz
„A beszélgetés vissza-visszatér a nyári táborra.” A megismételt igekötő visszatérő mozzanatokat érzékeltet. Nem feltétlenül ad pontos gyakoriságot. Ha azt szeretnéd közölni, hogy a téma háromszor került elő, ezt számmal is megadhatod. Az irodalmibb ismétlés és a tényszerű számlálás más feladatot végez.
Ugyanez a kapcsolat más alakban
„Vissza-visszatérő kérdés, hol lesz a találkozó.” A vissza-visszatérő ugyanazt az írásmódot követi: kötőjel az ismételt részben, egybeírás az igenévvel. A két vissza közé nem kerül szóköz. A visszatérő egyetlen igekötős változat is helyes, de az ismétlés nyomatékát kevésbé hangsúlyozza.
A visszatérő kérdés mögött lehet hiányzó információ
Ha ugyanazt sokan megkérdezik, érdemes átnézni a tájékoztatót: könnyen megtalálható benne a válasz? A „folyton ugyanazt kérdezik” minősítés helyett pontosíthatod a helyszín és az időpont megjelenítését. Az igekötő helyes leírása egy szerkesztési részlet; a visszatérő félreértés megoldása a tartalom javítását is igényelheti.