DG EMOJIK / čeština

Průvodce emoji

Praktická pomoc pro srozumitelné používání emoji.

Kompletní strojový překlad maďarského originálu.

Malý symbol, srozumitelný záměr

Nejprve napište větu.

Emoji pomáhá, když ladí s tónem textu i s čtenářem. Přečtěte si větu bez něj: žádost, termín a podstata musí být jasná i tak. Poté přidejte symbol, pokud skutečně něco přidává.

Následující interpretace jsou orientační body pro psaní textů. Stejné emoji může přítel, nový klient nebo jiná jazyková komunita pochopit jinak. Ukázkové věty jsou ilustrativní vzory; přizpůsobte je své situaci.

DG Emojik · Nástroj Dajka Gábor · Aktualizováno:

Význam, situace, ukázková věta

Co může znamenat těchto 24 emoji?

Vyberte si situaci. U každého příkladu najdete použitelnou větu a hledisko pro vyhnutí se nedorozuměním.

Hledám význam konkrétního emoji

Složené ruce

Může vyjadřovat vděčnost, žádost, naději nebo modlitbu. Z věty musí být jasné, co máš na mysli.

Na toto si dej pozor: Samostatný symbol zaslaný jako reakce na stížnost nestačí. Nejdříve odpověz na problém a až poté přidej poděkování.

Děkuji, že jsi upozornil na překlep. Už jsem to opravil. 🙏

Hledám tento emoji →

Jemně se usmívající tvář

Může dodat zprávě zdrženlivý, přátelský tón. Na konci krátké, napjaté odpovědi však může působit ironicky.

Na toto si dej pozor: Význam „Dobře. 🙂“ může být nejistý. Napiš k tomu, co jsi přijal, a co se stane dál.

Dobře, v úterý pošlu opravenou verzi. 🙂

Hledám tento emoji →

Obličej se slzami radosti

Může vyjadřovat smích a veselou nadsázku. Snadno se hodí ke společnému vtipu nebo vlastní drobné chybě.

Na toto si dej pozor: Při chybě někoho jiného nebo nepříjemném zážitku to může působit jako posměch. Zamysli se, s koho se směješ.

Moje káva vychladla, ale aspoň je příspěvek hotový. 😂

Hledám tento emoji →

Hlasitě plačící obličej

Může signalizovat smutek, ale v neformálních zprávách se může objevit i při přehnaném dojetí nebo smíchu.

Na toto si dej pozor: V citlivé situaci formuluj jednoznačně. Nenechávej vyjádření soucitu pouze na emoji.

Tak mě dojalo to milé poselství. 😭

Hledám tento emoji →

Červené srdce

Může vyjadřovat lásku, vděčnost, podporu nebo nadšené uznání. Míra osobnosti závisí na vztahu a tématu.

Na toto si dej pozor: V oficiální komunikaci může být příliš neformální. Pokud je tvá značka zdrženlivá, stačí jasná věta s poděkováním.

Děkujeme, že jste s námi slavili. ❤️

Hledám tento emoji →

Oheň

Může dodat textu dynamiku, nadšení nebo silné uznání. Může jít i o doslovný oheň, proto záleží na kontextu.

Na toto si dej pozor: Konkrétně formuluj hodnotu nabídky. Samotné množství symbolů ohně neřekne, proč si toho všímat.

Začala naše nová série: dnes přichází první praktický úkol. 🔥

Hledám tento emoji →

Zaškrtávací značka

Může zvýraznit dokončený úkol, zkontrolovaný krok nebo položku seznamu. Je to jasné, pokud napíšeš, co bylo hotové.

Na toto si dej pozor: Zaškrtávací značka nedokládá certifikaci ani schválení. Takové tvrzení uváděj pouze při skutečném potvrzení.

Potvrzovací e-mail jsme odeslali. ✅

Hledám tento emoji →

Raketa

Může doprovázet začátek, nový projekt nebo nadšený postup vpřed. Při úvodu je vhodné uvést i další krok.

Na toto si dej pozor: Nenahrazuj jím obchodní výsledky nebo údaje o růstu. Samotný fakt zahájení je srozumitelné sdělení.

Bylo otevřeno přihlašování na další workshop. 🚀

Hledám tento emoji →

Obličej vzhůru nohama

Může doprovázet hravou ironii, suchý humor nebo lehké vyprávění o nepříjemnosti. Doslovná radost není vždy správná interpretace.

Na toto si dej pozor: Pro cizího člověka nemusí být vtip nutně jasný. Při odpovědi na stížnost může obrácený úsměv působit pohrdavě.

Deštník jsem nechal doma právě dnes. 🙃

Hledám tento emoji →

Usměvavý obličej s usměvavýma očima

Může dodat zprávě radost, vděčnost nebo teplý, přátelský tón. Samotná zdvořilost ještě neznamená romantický zájem.

Na toto si dej pozor: Přečti si i obsah odpovědi. Z úsměvu přidaného k zdvořilému poděkování nevyvozuj s jistotou city odesílatele.

Potěšilo mě, že jsi na mě myslel. Děkuji za pozvání! 😊

Hledám tento emoji →

Usměvavý obličej se srdci

Může vyjadřovat lásku, dojetí nebo to, že se něco velmi líbí. Může se objevit u partnera, přítele nebo milé vzpomínky.

Na toto si dej pozor: Emotivní tón není v každém vztahu obvyklý. U nového klienta je vhodné nejprve poznat styl komunikace.

Stále se usmívám při vzpomínce na včerejší společnou večeři. 🥰

Hledám tento emoji →

Obličej se srdcovýma očima

Může vyjadřovat nadšený obdiv nebo silné uznání vůči člověku, předmětu, jídlu nebo zážitku. Pod fotkou dortu to může být přirozené.

Na toto si dej pozor: Zaslané na osobní fotku to může být čteno jako flirt. Ve zprávě o předmětu uveď, co se ti přesně líbí.

Tento ručně malovaný hrnek se hned stal mým oblíbencem. 😍

Hledám tento emoji →

Obličej posílající pusu

Může signalizovat pusu, láskyplné loučení nebo flirt. V rodinných a přátelských konverzacích se používá, pokud je to mezi účastníky obvyklé.

Na toto si dej pozor: V pracovní nebo klientské zprávě může být příliš intimní. Z jedné pusy nelze určit, jaký vztah odesílatel chce.

Hodně štěstí na cestě, napiš, až dorazíš! Pusinku! 😘

Hledám tento emoji →

Šklebící se obličej s kapkou potu

Může doprovázet trapný smích, úlevu nebo dodatečné vyprávění o napjaté situaci. Kapka vedle úsměvu může naznačovat i napětí.

Na toto si dej pozor: Pokud jsi udělal chybu, nejprve ji pojmenuj a uveď opravu. Emoji samo o sobě může působit, jako bys následky bral na lehkou váhu.

V poslední minutě jsem stihl vlak. 😅

Hledám tento emoji →

Usměvavý obličej se slzou

Může vyjadřovat současnou radost a smutek, dojetí nebo úsměv zachovaný i přes obtíže.

Na toto si dej pozor: Nezaměňuj to se smíchem se slzami radosti. Pokud druhá strana píše o loučení nebo ztrátě, reaguj i na její text.

Budu vám chybět, ale velmi se těším na novou příležitost. 🥲

Hledám tento emoji →

Plačící obličej

Může doprovázet smutek, zklamání nebo soucit. Význam upřesníš, pokud napíšeš, co tě trápí nebo komu chceš poskytnout podporu.

Na toto si dej pozor: Počet plačících obličejů neměří sílu citu. Na vážnou špatnou zprávu může osobní věta říct více než samostatný symbol.

Je mi líto, že naše setkání padlo. Už jsem se na něj moc těšil. 😢

Hledám tento emoji →

Žadonící obličej

Může vyjadřovat žádost, touhu nebo dojetí. Velké, zdánlivě mokré oči mohou reagovat i na situaci vnímanou jako milou.

Na toto si dej pozor: Při žádosti nech skutečnou možnost odmítnutí. Emoji by nemělo vyvolávat pocit viny z toho, co žádáš.

Pokud máš čas, poslal bys ještě jednu fotku štěňátka? 🥺

Hledám tento emoji →

Přemýšlející obličej

Může signalizovat zvažování, zvědavost nebo pochybnosti. Může být dobrým podnětem k otázce, pokud napíšeš, nad čím přesně přemýšlíš.

Na toto si dej pozor: Jako samostatná reakce to může působit jako nedůvěra nebo vyčítání. Nenechávej adresáta, aby hádal, co ti vadí.

Byl by pro tým lepší úterý nebo čtvrtek? 🤔

Hledám tento emoji →

Obličej s otočenýma očima

Může vyjadřovat podráždění, netrpělivost nebo nedůvěru. Mezi přáteli může doprovázet i ironickou poznámku na společnou nepříjemnost.

Na co si dát pozor: Mířeno na druhého člověka může působit povýšeně. Při názorovém rozporu formuluj konkrétní problém a vynech točení očima.

Telefon mi zase vybil právě ve chvíli, kdy jsem potřeboval lístek. 🙄

Hledám tento emoji →

Obličej s polovičním úsměvem

Může dodat textu náznak spiknutí, spokojenosti nebo dvojsmyslu; vyskytuje se i ve flirtujících zprávách. Poloviční úsměv lze číst různými způsoby.

Na co si dát pozor: Nejde o jednoduchý zdvořilý úsměv. Pokud je tvým cílem přátelská dohoda, jasná věta nebo 😊 mohou být méně dvojsmyslné.

O překvapení zatím řeknu jen tolik: bude se ti to líbit. 😏

Hledám tento emoji →

Lebka

Doslova zobrazuje lebku; lze použít i v tématice Halloween. V chatu může být přehnanou reakcí na velmi vtipnou nebo trapnou situaci, podle vzoru „umřel jsem smíchy“.

Na co si dát pozor: Slangový význam není znám každému čtenáři. K smutku, nemoci nebo špatné zprávě automaticky neřaď žertovný výklad.

Třetíkrát se dívám na toto video s chybkami a pořád se směju. 💀

Hledám tento emoji →

Ruce tvořící srdce

Může vyjadřovat lásku, podporu nebo vděčnost. Má své místo v komunitní vděčnosti i osobním povzbuzení.

Na co si dát pozor: U věty slibující podporu napiš i to, v čem dokážeš pomoci. Milý gest tak bude spojeno s konkrétní nabídkou.

Děkuji, že jsi stál po mém boku v tom těžkém týdnu. 🫶

Hledám tento emoji →

Palec namířený nahoru

Může signalizovat souhlas, zalíbení nebo krátké potvrzení. Z kontextu zprávy je zřejmé, na co říkáš ano.

Na co si dát pozor: Na zprávu obsahující více otázek je samo o sobě nejistá odpověď. Při důležité dohodě pojmenuj přijatý detail.

Čtvrtek v 10 hodin vyhovuje, zapsal jsem si to do kalendáře. 👍

Hledám tento emoji →

Tleskající ruce

Může doprovázet gratulaci, uznání nebo nadšenou podporu. Je osobní, pokud uvedeš i to, co oceňuješ.

Na co si dát pozor: Potlesk zaslaný po chybě může působit posměšně. Značky opakovaně vložené mezi slova mohou narušit i předčítání.

Gratuluji k přednášce, příklady byly obzvlášť srozumitelné! 👏

Hledám tento emoji →

Láska, vděčnost a osobní volba

Co znamenají srdcové emoji různých barev?

Barva srdce sama o sobě s jistotou nezradí záměr odesílatele. Červené srdce může být romantické, ale i přátelské poděkování; volbu ostatních barev může ovlivnit oblíbená barva, tým nebo nálada obrázku. Následující tabulka nabízí nápady na použití, nikoliv barevný kód platný pro každou konverzaci.

12 barev srdce: možné použití a ukázkové věty
SrdceV jaké zprávě může fungovat?
ČervenéK lásce, vděčnosti nebo nadšené podpoře. Z vztahu je zřejmé, zda je romantické.
„Velmi mi pomohla tvá pomoc. ❤️”
RůžovéK něžné, milé osobní zprávě; můžeš zvolit i k růžovému tématu.
„Jsem rád, že jsme si dnes našli čas jeden na druhého. 🩷”
OranžovéK vděčnosti v teplém tónu nebo k oranžové barevné paletě. Barva neurčuje typ vztahu.
„Děkuji za toto veselé podzimní odpoledne. 🧡”
ŽlutéK veselé, podporující zprávě nebo přátelskému poděkování. To z něj ještě nedělá výhradně znak přátelství.
„Vždy mám lepší náladu po našich rozhovorech. 💛”
ZelenéK vyjádření lásky spojené s přírodou, zahradou nebo zelenou komunitní tématikou.
„Děkujeme, že jste pomohli s úpravou zahrady. 💚”
ModréK osobní podpoře, modré barvě týmu nebo jednoduché preferenci barvy. Míru důvěry z toho nelze vyčíst.
„Děkujeme za fandění jménem modrého týmu! 💙”
Světle modréK obrázku ve světle modré paletě, klidné náladě nebo milé osobní zprávě.
„Ta společná procházka u jezera mi velmi chyběla. 🩵”
FialovéK lásce nebo obdivu, případně v komunitě, kde má fialová barva zvláštní roli. Dává jí to společná tradice.
„Děkuji, že jste se se mnou na premiéře těšili. 💜”
HnědéK hnědé, zemité tématice nebo jako osobní znak lásky. Z toho není vhodné usuzovat na identitu odesílatele.
„Naše oblíbená společná rituál: káva a dlouhý rozhovor. 🤎”
ČernéMůže být zvoleno k tmavému vizuálnímu stylu, specifickému humoru nebo i k vzpomínce. Text je rozhodující pro výklad.
„S láskou uchováváme tvou vzpomínku. 🖤”
ŠedéK decentní barevné paletě nebo osobní emocionální zprávě. Samo o sobě to nedokládá lhostejnost ani odmítnutí.
„Dnes jsem měl těžký den, děkuji, že jsi mě vyslechl. 🩶”
BíléK něžnému poděkování, podpoře nebo vzpomínce; může ladit i ke světlému obrázku.
„Myslím na tebe a jsem tu, kdybys chtěl/a si povídat. 🤍”

Pokud chceš rozluštit přijaté srdce: nejprve se podívej, na co přišlo jako odpověď. Srdce zaslané na pomoc lze chápat i jako poděkování. Pokud je význam důležitý pro váš vztah, zeptej se přirozeně: „Potěšila mě tvá zpráva. Jak jsi ji myslel/a?“

Barva pleti srdce a ruky jsou dvě různé volby. Barva pleti gest je varianta zobrazení; sama o sobě nezvyšuje sílu vděčnosti nebo schválení.

Co to znamená, když mi to někdo poslal v chatu?

Pro výklad emoji si přečti i zprávu před ním. Záleží na tom, zda odesílatel značku používá pravidelně, reaguje na společný vtip, nebo odpovídá na vážnou otázku. Z jediné reakce nelze s jistotou určit, zda někdo flirtuje, je uražen nebo je lhostejný.

„Dobře. 🙂” – milé nebo napjaté?

Může to být jednoduché potvrzení, ale po hádce to lze číst i jako odstup. Tečka a úsměv spolu ještě nedokládají zlý úmysl.

Vyjasňující odpověď: „Děkuji. Tak zůstáváme u úterního termínu?“

😭 nebo 💀 – opravdu špatná zpráva?

Pod vtipným videem může být obě přehnaná reakce. Ve zprávě o prohře však plačící tvář může vyjadřovat i doslovný smutek. Bez tématu nevybírej význam.

Pokud si nejste jisti: „Přišlo ti to vtipné, nebo tě něco trápí?“

😘 nebo 😏 – určitě flirt?

Může to být flirtovní tón, ale pusa může být běžné rozloučení a půlúsměv společný vtip. Vztah a celkový kontext zpráv poskytují více vodítek.

Jasněji vyjádři svůj záměr: „Rád/a bych se s tebou setkal/a i o samotě.“

Emoji v pracovních a zákaznických zprávách

Přizpůsob emoji míře neformálnosti vztahu a závažnosti situace. Z textu musí být zřejmé rozhodnutí, odpovědná osoba, termín a další krok. U nového zákazníka nebo citlivého tématu je zdvořilá, úplná věta dobrým výchozím bodem.

Potvrzení přijetí

„👍“ neobjasňuje, zda jste zprávu pouze viděl/a, nebo zda jste úkol i přijal/a. Při více otázkách vyjmenujte, na čem jste se dohodli.

Přesněji: „Soubor jsem obdržel/a, do pátku do poledne ho zkontroluji. 👍“

Žádost

U „Pošleš to? 🙏“ chybí informace, jaký materiál potřebujete a do kdy. Poděkování nebo žádost by měly doprovázet jasnou žádost.

Přesněji: „Prosím, pošlete schválené logo do čtvrtka do 14 hodin. Děkuji! 🙏“

Chyba nebo stížnost

Po „Omlouvám se 😅“ stále není jasné, kdy se situace zlepší. Uveďte krok a termín, který skutečně můžete splnit.

Přesněji: „Omlouvám se, poslal/a jsem špatnou přílohu. Opravený soubor jsem právě přiložil/a.“

Pokud hledáte místo pro emoji v delším textu, vyzkoušejte dílnu pro psaní textů. Finální větu si přečtěte i z pohledu příjemce.

Použití v příspěvcích a zprávách

Která situace vyžaduje které znaménko?

Termín a přihlášení

Datum a úkol napište explicitně. Ikona kalendáře může pomoci je zaznamenat, ale termín by neměl být hádán z ikony.

Příklad: „Na prezentaci se můžete přihlásit do pátku do 16 hodin. 📅“

Řady emoji vhodné pro termíny →

Nabídka a sleva

Řekněte, na co se nabídka vztahuje a jak dlouho platí. Vyberte jeden důraz; hromadění ikon snadno přehluší detaily.

Příklad: „K balíčku dostanete do neděle poznámkový blok jako dárek. 🎁“

Kombinace vhodné pro marketing →

Poděkování a komunita

Uveďte, za co děkujete. Věta bude díky tomu osobnější a přesnější; jemně ji může doprovodit srdce nebo úsměv.

Příklad: „Děkujeme za vaše dotazy, z nich vznikne další video. ❤️“

Řady emoji pro komunitní zprávy →

Tři krátké kroky

Takto zkopírujete emoji do svého textu.

  1. Najděte. Do vyhledávače emoji zadejte název nebo téma, například „poděkování“. Můžete také vložit přijaté emoji.
  2. Zkopírujte. Na kartě stiskněte tlačítko Kopírovat. Zpětná vazba „Zkopírováno“ signalizuje úspěch.
  3. Vložte a zkontrolujte. V textovém poli použijte klávesy Ctrl + V nebo ⌘ + V; na mobilu použijte možnost Vložit. Hotovou zprávu zkontrolujte na rozhraní, kde se zobrazí.

Podobná emoji: kterou vybrat?

Význam určuje celá věta. Tyto editační příklady pomáhají zajistit, aby vybraná ikona odpovídala vašemu sdělení.

🙂 Úsměv nebo 🙃 ironie?

🙂 může dodat jednání zdrženlivou přátelskost. 🙃 se spíše hodí k hravé, nahořklé poznámce. Pokud čtenář nezná váš humor, ironie může být snadno špatně pochopena.

Jednání: „Děkuji, vidíme se v úterý. 🙂“ Vlastní chyba: „Nákupní seznam jsem nechal/a doma. 🙃“

Hledat usměvavou tvář →

❤️ Láska nebo 👍 schválení?

❤️ je osobnější, emotivnější zpětná vazba. 👍 může signalizovat krátké přijetí nebo souhlas. Termíny, smluvní schválení nebo důležitá rozhodnutí vždy formulujte i slovy.

Poděkování: „Velmi mě potěšila tvoje pomoc. ❤️“ Jednání: „Úterní termín vyhovuje, zapsal/a jsem si ho. 👍“

Hledat palec nahoru →

✅ Splněný úkol nebo ☑️ zaškrtávací políčko?

✅ je zdůrazněná zpětná vazba o provedeném kroku. ☑️ lze použít i k zobrazení vybrané položky seznamu. Při zkopírování do textu není ani jedno funkčním zaškrtávacím políčkem: nelze přepnout kliknutím.

Stav: „Opravený soubor jsem odeslal/a. ✅“ Seznam: „☑️ Místo dohodnuto“

Hledat fajfky a označení →

🦺 Reflexní vesta nebo 🛟 záchranný kruh?

🦺 znázorňuje reflexní bezpečnostní vestu, hodí se k tématům silniční nebo pracovní bezpečnosti. 🛟 ukazuje vodní záchranný kruh. Přesný název vybavení uveďte i ve větě.

Pracoviště: „Pro vstup je nutná reflexní vesta. 🦺“ Vodní program: „Ukážeme vám, kde se nachází záchranný kruh. 🛟“

Hledat reflexní vestu →

🍧 Ledový dezert nebo 🍨 zmrzlina?

🍧 znázorňuje dezert z drceného nebo hoblinového ledu se sirupem. 🍨 označuje zmrzlinu podávanou v poháru. Na jídelním lístku napište konkrétní název dezertu a jeho složky.

Letní nabídka: „Ledový dezert s jahodovým sirupem. 🍧“ Zmrzlina: „Dva kopce vanilkové zmrzliny v poháru. 🍨“

Hledat ledový dezert →

📈 Růst nebo 📉 pokles?

Směr grafu ukazuje změnu. Může růst příjem i náklady; pokles může naopak znamenat úsporu. Nejen z emoji by mělo být hádáně, zda je výsledek příznivý.

„Měsíční příjem vzrostl. 📈“ „Náklady na dopravu na jednu objednávku klesly. 📉“

Hledat grafy →

Emoji 18.0: proč může být na místě nové ikony čtverec?

Nabídka DG Emojik obsahuje spolu s novinkami Emoji 18.0 2 255 prvků. Unicode definuje znaky, ale zařízení a aplikace musí jejich zobrazení samostatně podporovat. Nová ikona úspěšně zkopírovaná se proto u příjemce může stále zobrazit jako prázdný čtverec.

Nové základní ikony: prasklá tvář, palec nahoru vlevo a vpravo, nádherný císařský motýl, nakládaná okurka, maják, meteor, guma a síť na motýly. Dvě nové gesta rukou jsou dostupná v neutrální a světlé variantě ve vyhledávači.

  1. Najprve vyzkoušejte na cílovém rozhraní. Vložte do konceptu a pokud je zpráva důležitá, zkontrolujte ji i na jiném zařízení. Vlastní obrazovka nepotvrzuje zobrazení u příjemce.
  2. Podstata zůstane v textu. „Sraz u majáku“ je srozumitelné i tehdy, pokud nová ikona vedle něj není vidět.
  3. Vyberte známou alternativu, pokud je třeba. Při opravě můžete použít vysvětlující větu a ikonu ✏️; u kyselých věcí napište vedle 🥒, že mluvíte o nakládané okurce. Význam alternativy také upřesňuje věta.

Hledat maják → · Unicode: seznam nových emoji (nová karta, anglicky)

Pokud něco není jasné

Časté dotazy o emoji

Proč vypadá emoji na mém telefonu a na Facebooku jinak?

Kopírování přenáší znak. Kresbu přidává zařízení, aplikace nebo písmo, proto může stejný symbol vypadat odlišně. Kresbu zobrazenou na zařízení příjemce nelze odtud nastavit.

Proč vidím čtverec nebo více samostatných symbolů?

Je možné, že daný systém ještě nepodporuje emoji nebo jeho celý řetězec znaků. Zkontrolujte aktualizace aplikace a operačního systému nebo zvolte jiný symbol, který je viditelný i na cílovém povrchu.

Co dělat, pokud tlačítko Kopírovat nefunguje?

Prohlížeč může odmítnout zápis do schránky. Označte emoji nebo ukázkovou větu a použijte příkaz Kopírovat systému. Při vkládání se do textu dostane znak, nikoli samostatný obrázkový soubor.

Kolik emoji dát do příspěvku?

Neexistuje správný počet pro každý text. U krátké zprávy vyzkoušejte jeden symbol a sledujte, zda přispívá k tónu. Datum, nabídka a úkol musí zůstat čitelné i bez emoji.

Znamená srdce nebo úsměv všude totéž?

Nikoli nutně. Záleží na větě, vztahu a kulturním kontextu. Pokud by hrozilo nedorozumění, vyjádřete svůj záměr i slovy.

Kde později najdu své oblíbené?

Na kartách vyhledávače v češtině můžete často používaná emoji označit tlačítkem ☆. Zobrazí se v sekci Vlastní značkový tón ve stejném prohlížeči. Pomocí tamní možnosti uložení si můžete stáhnout své výběry do souboru JSON a na jiném zařízení je znovu načíst. Automatická synchronizace není; o ukládání si můžete přečíst na stránce zpracování dat.

Znamená červené srdce vždy lásku?

❤️ může v romantické zprávě vyjadřovat lásku, ale může se objevit i jako přátelské poděkování, rodinná náklonnost nebo podpora. Nevybírejte podle barvy, ale vycházejte z celé věty a vztahu. Příklady pro ostatní barvy najdete v tabulce barev.

Jaký je rozdíl mezi emoji, emotikonem a nálepkou?

Emoji je znak nebo řetězec znaků kopírovatelný jako text, například 😊. Emotikon je výraz složený z interpunkčních znaků, například :-). Nálepka je samostatný grafický prvek v aplikaci pro zasílání zpráv; nemusí být nutně vložitelná jako prostý text. Tlačítka pro kopírování DG Emojik kopírují znaky.

Je nezdvořilé odpovědět pouze symbolem 👍?

Na jednoduchou, společně známou otázku to může stačit, pokud je tato odpověď mezi vámi zvykem. Na více otázek, osobní sdělení nebo stížnost to však může poskytovat málo informací. U důležité dohody napište i to, na co říkáte ano.

Co znamená XD a najdu ho mezi emoji?

XD je výraz smíchu tvořený písmeny: X připomíná zavřené oči, D otevřená ústa. Není to samostatné Unicode emoji, proto ho můžete jednoduše napsat. Pro podobně laděný symbol se podívejte na příklad obličeje se slzami radosti.

Kdy pomůže emoji? Vyzkoušejte si to v 4 situacích.

Můžete si ověřit čtyři praktická ponaučení z průvodce. U každé otázky vyberte jednu odpověď. Výsledek vám poskytne zpětnou vazbu k těmto čtyřem situacím.

1. Klient napsal oprávněnou stížnost. Která odpověď pomáhá vyjasnit další krok?
2. Co musí čtenář pochopit i bez emoji ve výzvě k přihlášení?
3. Zkopírované emoji vypadá na telefonu příjemce jinak. Jaké je nejlepší vysvětlení?
4. Které tvrzení samo o sobě podporuje ✅ přidané k nabídce?

Čtěte dále o tom, co vás zajímá

Po krátkých vysvětleních významu si můžete podrobněji projít konkrétní situaci.

Na čem je průvodce postaven?

Příklady jsou redakční doporučení, nikoli povinné významy emoji. Technické pozadí poskytuje Časté dotazy k Unicode emoji (nová karta, anglicky), pro srozumitelné čtení pak W3C příručka přístupnosti pro emoji (nová karta, anglicky).

Pro pochopení slangového a různorodého použití pomáhají i popisy Emojipedia o lebkách (nová karta, anglicky), polovičním úsměvu (nová karta, anglicky) a obličeji s prosbou (nová karta, anglicky). Ukázkové věty a nápady na použití pro barvy srdcí jsou vlastními redakčními příklady průvodce.

Hledám emoji →