Szócikk

érzék jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 7 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.14

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/%C3%A9rz%C3%A9k/

Rövid jelentés

Érzékelési képesség; valamely terület finom különbségeinek felismerésére való hajlam.

Szóhasználat példamondatokban

A színésznek kiváló érzéke volt a finom humorhoz.

Szófajfőnév
1.

Valamihez való fogékonyság

Egy terület finom különbségeinek felismerésére, megértésére vagy helyes kezelésére való képesség.

2.

Észlelési képesség

A környezet vagy a test jelzéseinek felfogását lehetővé tevő képesség, például a látás vagy a hallás.

érzékelőképesség kapcsolatcsoport észlelés kapcsolódó kapcsolatcsoport érzékelés kapcsolódó kapcsolatcsoport

érzék – szóelemzés

Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.

A szó elemzése

A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.

Az elemzés a böngésződben fut.

Szóhasználat és jelentéskülönbségek

Az érzék testi érzékelésre és gyakorlati fogékonyságra is utalhat. A hallás érzéke érzékelési módot, a jó ritmusérzék sajátos készséget jelöl. Az érzékszerv a testi szerv megnevezése, ezért eltérő fogalom. A tehetség tágabb teljesítőképesség, míg az érzék gyakran észrevételt és finom különbségek felismerését hangsúlyozza.

Saját példamondatok

  • Különös érzéke van a szövegek hangulati árnyalataihoz.
  • A kiállítás több érzéket is bevont az élménybe.

Saját, AI-asszisztált szerkesztői magyarázat és példák. Frissítve: 2026-10-20.

Idézet és értelmezés a címszóhoz

A témához kapcsolódó irodalmi gondolatok, saját magyar fordítással és szövegkörnyezettel. Az idézet tematikus kapcsolatot mutat, önmagában nem igazol szinonimaviszonyt.

Az érzék képes befogadni a dolgok érzékelhető formáját az anyaguk nélkül, ahogyan a viasz is felveszi a pecsétgyűrű lenyomatát a vas vagy az arany nélkül.

Arisztotelész

Szövegkörnyezet: Az egyes érzékek áttekintése után Arisztotelész általános meghatározást ad az érzékelésre. A pecsétviasz hasonlatával azt szemlélteti, hogy a forma befogadható a tárgy anyagának átvétele nélkül. A következő pont külön tárgyalja magát az érzékelő képességet és azt a szervet, amelyben ez a képesség működik.

Kapcsolódás a címszóhoz: Az érzék a külső ingerek felfogásának képessége. A benyomás szócikkének tárgyi és élménybeli jelentése között éppen a viaszba nyomott pecsét teremt kapcsolatot. A kép segít megérteni Arisztotelész állítását arról, hogyan őrizhet valami formát anélkül, hogy az eredeti tárgy anyagát átvenné.

Forrásszöveg, fordítás és forráshely

By a 'sense' is meant what has the power of receiving into itself the sensible forms of things without the matter. This must be conceived of as taking place in the way in which a piece of wax takes on the impress of a signet-ring without the iron or gold;

Saját, AI-asszisztált magyar fordítás a megnevezett történeti forrásszövegből; a részlet és a fordítás ellenőrzése: 2026-10-20.

Ellenőrzött elsődleges forráshely.

Forrás: Aristotle: De Anima; J. A. Smith fordítása, Clarendon Press, Oxford, 1931

Forráshely: De Anima, II.12, 424a17–20; az (A) pont első mondata és a viasz hasonlatát bevezető mondatrész; PDF 256.

Ellenőrzési megjegyzés: A konkrét történeti kiadás címlapját és a megjelölt szövegoldalt vizuálisan összevetettük a szövegtanúval. Az idézett szavak a fordítás főszövegéből származnak; a margó, a lábjegyzet és az OCR-hibák nem részei a publikált változatnak. A magyar fordítás a teljes kijelölt részletet követi.

Ellenőrzés dátuma: 2026-10-20

Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

További címszavak

Betűrendes böngészés