1.
Szócikk
út jelentése és szinonimái
6 jelentéscsoport · 23 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Rövid jelentés
A szárazföldi közlekedés számára épített, nagyjában egyenletes szélességű sáv. Nagyobb, forgalmas utcák nevében.
Szófajfőnév
2.
3.
Foglalkozás és állás jelentésköre
Az a vonal, pálya, amelyen valaki, valami halad(ni szokott). Szabad a közlekedés; illetve szabadon lehet tenni valamit; átv is akadályoz valakit, alkalmatlankodik; átv is valakinek tervei, szándéka ellen cselekszik.
4.
Menés, járás, utazás. a) éppen utazik; illetve gyermek nemsokára világra jön
Menés, járás, utazás. Éppen utazik; illetve gyermek nemsokára világra jön.
5.
6.
Útvonal jelentésköre
Ebben a jelentéscsoportban a „út” jelentése ezekhez a kifejezésekhez áll közel: „útvonal”.
Jelentésháló
Más szócikkekből ide mutató kapcsolatok
A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.
További szókapcsolatok 1 kapcsolat
utca
szinonima a megadott jelentésben
Településen belül, házak vagy telkek között vezető közlekedési út.
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
„út” jelentései idézett mondatokban
1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés
6. jelentés
Útvonal jelentésköre
Ebben a jelentéscsoportban a „út” jelentése ezekhez a kifejezésekhez áll közel: „útvonal”.
1 idézet · 1 forrás
Egy pillanattal később kibírhatatlan, szúró fájdalom hasított a bal karjába, amely végigterjedt a középső könyökvénán, és fájdalmasan karmolt utat magának a válla felé.
(Brown, 2025, EPUB-szöveg, part0007.html, 28. bekezdés)
Brown, D. (2025). A titkok titka (Szőcs László, ford.) [magyar EPUB e-könyv]. GABO Könyvkiadó.
A mondatban szereplő alak: utat
Figyelj a szövegkörnyezetre.
A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
A szinonimakapcsolatok alapja az Open Source Hungarian Thesaurus 1.0.
További címszavak